Paroles et traduction Andy - Eshghe Aval

عشق اولم عشق آخرم
باتو زندگی شده باورم
چه شکسته ام بی تو خسته ام
دل پر امید به تو بسته ام
من که زندگیمو باختم واسه یه لحظه دیدنت
نزا باز دلم بسوزه دوباره وقت رفتنت
بی تو دلم خون میشه اگه نیایی
تو سینه داغون میشه بگو کجایی
داد از جدایی
کوه نور من همه شور من
ای ستاره پر غرور من
ای پناه من تکیه گاه من
دل شکسته بی گناه من
من که زندگیمو باختم واسه یه لحظه دیدنت
نزار باز دلم بسوزه دوباره وقت رفتنت
بی تو دلم خون میشه اگه نیایی
تو سینه داغون میشه بگو کجایی
داد از جدایی

Моя первая любовь, моя последняя любовь.
Я жила с тобой.
Она сломлена, я устал без тебя.
Я полон надежды на тебя.
Я потерял свою жизнь, увидимся на секунду.
Не позволяй мне снова сожалеть, пора уходить.
Без тебя мое сердце будет истекать кровью, если ты не придешь.
Ты будешь сломлен, скажи мне, где ты.
Выдал из разлуки.
Мой горный свет, вся моя страсть.
О, звезда, полная моей гордости.
О, мое убежище, моя точка опоры.
Мое невинное сердце разбито.
Я потерял свою жизнь, увидимся на секунду.
Не позволяй мне снова сожалеть, пора уходить.
Без тебя мое сердце будет истекать кровью, если ты не придешь.
Ты будешь сломлен, скажи мне, где ты.
Выдал из разлуки.