Mohem Nabood - Andy traduction en anglais

Mohem Nabood

من بی تو یه ناتمومم
من بی تو یه نیمه جونم
دور از تو نذار بمونم
من بی تو... نه نمیتونم
ای عشق راه دور من
شکست دل مغرور من
حادثه رفتن تو بود
مهم نبود غرور من
مهم نبود شکستنم
به پای تو نشستنم
مهم تو بودی عشق من
نه قصه ی دل بستنم
من بی تو یه ناتمومم
من بی تو یه نیمه جونم
دور از تو نذار بمونم
من بی تو... نه نمیتونم
من بی تو یه بی نشونم
من بی تو رو به جنونم
دور از تو نذار بمونم
من بی تو... نه نمیتونم
جای تو آغوش منه
این معنی دوست داشتنه
رفتی و خاطرات تو
قلبمو آتیش میزنه
اشکام به وقته رفته
عذاب تلخ باختنه
ارزششو داشت عشق من
معجزه شناختنت
مهم نبود دل سوختنم
دور از تو پرپر زدنم
به افتخار عشق تو
میگم که بازنده منم
مهم نبود دل سوختنم
دور از تو پرپر زدنم
به افتخار عشق تو
میگم که بازنده منم
من بی تو یه ناتمومم
من بی تو یه نیمه جونم
دور از تو نذار بمونم
من بی تو... نه نمیتونم
من بی تو یه بی نشونم
من بی تو رو به جنونم
دور از تو نذار بمونم
من بی تو... نه نمیتونم

Mohem Nabood

I am incomplete without you
I am half alive without you
Don't let me stay away from you
I can't... without you
Oh, my love from far away
The defeat of my proud heart
It was the accident of your departure
My pride did not matter
My defeat did not matter
Sitting at your feet
You were the only thing that mattered, my love
Not the story of our love
I am incomplete without you
I am half alive without you
Don't let me stay away from you
I can't... without you
I am lost without you
I am close to insanity without you
Don't let me stay away from you
I can't... without you
My arms are your place
This is the true meaning of love
You left and your memories
Set my heart on fire
My tears are timely
The bitter agony of defeat
It was worth it, my love
The miracle of knowing you
It did not matter that my heart was burning
Fading away from you
For the sake of your love
I say that I am the loser
It did not matter that my heart was burning
Fading away from you
For the sake of your love
I say that I am the loser
I am incomplete without you
I am half alive without you
Don't let me stay away from you
I can't... without you
I am lost without you
I am close to insanity without you
Don't let me stay away from you
I can't... without you