Paroles et traduction Andy - Salameh Asheghouneh
سلام
عاشقونه
Peacefully
in
Love
قصه
از
کجا
شروع
شد
How
did
the
story
start
از
گل
و
باغ
و
جوونه
From
flowers,
gardens,
and
buds
از
صدای
مهربون
و
یه
سلام
عاشقونه
From
a
kind
voice
and
a
peaceful
greeting
اومدم
به
مهربونی
I
came
peacefully
که
بگم
با
تو
یه
رنگم
To
tell
you
that
I
am
like
you
تا
بگم
چه
نازنینی
To
tell
you
what
a
beauty
you
are
تو
شکوفهء
قشنگم
You
are
my
beautiful
blossom
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
عشق
تو
برای
قلبم
اولین
و
آخرینه
Your
love
is
the
first
and
last
for
my
heart
توئی
تنها
همزبونم
که
همیشه
نازنینه
You
are
my
only
companion
who
is
always
beautiful
اگه
ده
سال
اگه
صد
سال
شب
و
روز
با
تو
باشم
If
for
ten
years,
if
for
a
hundred
years,
I
am
with
you
day
and
night
تو
واسم
هنوز
همونی
که
برام
عزیز
ترینی
To
me,
you
are
still
the
one
who
is
dearest
to
me
تو
واسم
هنوز
همونی
که
برام
عزیز
ترینی
To
me,
you
are
still
the
one
who
is
dearest
to
me
تو
واسم
هنوز
همونی
که
برام
عزیز
ترینی
To
me,
you
are
still
the
one
who
is
dearest
to
me
تو
واسم
هنوز
همونی
که
برام
عزیز
ترینی
To
me,
you
are
still
the
one
who
is
dearest
to
me
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
ای
سلام
عاشقونه
Oh
peaceful
greeting
ای
عزیز
آشیونه
Oh
beloved
home
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
عشقمون
کاشکی
همینجوری
بمونه
I
wish
our
love
would
remain
the
same
I
love
you
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.