Paroles et traduction Angeline - Better Than the Real Thing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Better Than the Real Thing
Лучше, чем настоящее
Sometimes
it
feels
like
a
roller
coaster
ride
Иногда
это
похоже
на
поездку
на
американских
горках
You're
spinning
in
circles
can't
find
no
way
out
Ты
кружишься,
не
находя
выхода
Trying
to
figure
out
this
thing
called
life
Пытаясь
разобраться
в
этой
штуке
под
названием
жизнь
A
new
beginning
what
it's
all
about
Новое
начало,
вот
что
это
такое
I
swear
to
the
God
above
tonight
Я
клянусь
Богу
сегодня
In
any
way
we'll
come
around,
and
make
it
right
Что
бы
ни
случилось,
мы
справимся
и
все
исправим
Oh!
I
can't
let
you
go,
in
times
like
these
О!
Я
не
могу
отпустить
тебя
в
такие
времена
We
better
believe
yeah
Лучше
поверь
No!
I
never
let
you
go,
I'll
be
right
here,
right
by
your
side
tonight
Нет!
Я
никогда
не
отпущу
тебя,
я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
сегодня
And
make
it
better
than
the
real
thing
И
сделаю
все
лучше,
чем
настоящее
With
one
step
forward,
there's
two
steps
back
Один
шаг
вперед,
два
шага
назад
It's
like
we're
caught
in
the
middle
going
nowhere
fast
Мы
словно
застряли
посередине,
никуда
не
двигаясь
So
let's
take
our
time
we'll
make
it
(back)...
Так
давай
не
будем
торопиться,
мы
справимся...
We'll
find
a
new
tomorrow
down
this
beaten
path
Мы
найдем
новое
завтра
на
этом
проторенном
пути
I
swear
to
the
God
above
tonight
Я
клянусь
Богу
сегодня
That
you'll
come
around
and
make
it
right
Что
ты
справишься
и
все
исправишь
Let's
make
it
right...
Давай
все
исправим...
Oh!
I
can't
let
you
go,
in
times
like
these
О!
Я
не
могу
отпустить
тебя
в
такие
времена
We
better
believe
yeah
Лучше
поверь
No!
I
never
let
you
go,
I'll
be
right
here,
right
by
your
side
tonight
Нет!
Я
никогда
не
отпущу
тебя,
я
буду
здесь,
рядом
с
тобой
сегодня
And
make
it
better
than
the
real
thing
И
сделаю
все
лучше,
чем
настоящее
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joachim Nilsson, Nilsson Ulf Bertil, Jonsson Thorbjorn Rune
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.