Paroles et traduction Angeline - Love & Affection

Love & Affection

You make me feel like your dirty little secret
You give me love, then let me sneak out thru your backdoor
I'm your clown, always here to please you
Just like an animal I'll be coming back for more

Wait in line, take your turn and make amends and
Hold on tight, you'd better give it all you got

You give me love & your affection
Don't need attraction (but)
You give me love & your attention
Give me a little bit more

Hope you don't mind me giving in to my addiction
Hope you don't mind me crawling up & down your floor
I walk the line, in time for your conviction
You give me all but I want more, more, and more

Wait in line, take your turn and make amends and
Hold on tight, you'd better give it one more shot

You give me love & your affection
Don't need attraction (but)
You give me love & your attention
Give me a little bit more

Wait in line, take your turn and make amends and
Hold on tight, you'd better give it one more shot

You give me love & your affection
Don't need attraction (but)
You give me love & your attention
Give me a little bit more...

Любовь и нежность

Ты заставляешь меня чувствовать себя твоим грязным маленьким секретом,
Ты даришь мне любовь, а потом позволяешь улизнуть через черный ход.
Я твой клоун, всегда здесь, чтобы развлекать тебя,
Как животное, я буду возвращаться за добавкой.

Встань в очередь, жди своей участи и пытайся загладить вину,
Держись крепче, тебе лучше выложиться на полную.

Ты даришь мне любовь и свою нежность,
Не нужно влечения (но)
Ты даришь мне любовь и свое внимание,
Дай мне немного больше.

Надеюсь, ты не против, что я поддаюсь своей зависимости,
Надеюсь, ты не против, что я ползаю по твоему полу.
Я хожу по грани, вовремя для твоего приговора,
Ты даешь мне всё, но я хочу еще, еще и еще.

Встань в очередь, жди своей участи и пытайся загладить вину,
Держись крепче, тебе лучше попытаться еще раз.

Ты даришь мне любовь и свою нежность,
Не нужно влечения (но)
Ты даришь мне любовь и свое внимание,
Дай мне немного больше.

Встань в очередь, жди своей участи и пытайся загладить вину,
Держись крепче, тебе лучше попытаться еще раз.

Ты даришь мне любовь и свою нежность,
Не нужно влечения (но)
Ты даришь мне любовь и свое внимание,
Дай мне немного больше...