Paroles et traduction Angeline - Mantan

Mantan

Aku tak pernah takut jika cinta terbagi
Cintaku telah pergi di saat kau kembali
Kembali biasa lagi seperti awal jumpa
Meski tak sama lagi seperti janji kita

Kenapa kenapa kau pergi saat itu
Mungkin kau kira ku cinta sampai mati
Harusnya harusnya kau putus saat itu
Cintaku biasa gak cinta-cinta banget

Berpisah kita saja bina hubungan ini
Dengan status mantan yang pernah punya cinta
Berpisah kita saja bina hubungan ini
Sebagai manusia yang pernah jatuh cinta, cinta

Kenapa kenapa kau pergi saat itu
Mungkin kau kira ku cinta sampai mati
Harusnya harusnya kau putus saat itu
Cintaku biasa gak cinta-cinta banget

Berpisah kita saja bina hubungan ini
Dengan status mantan yang pernah punya cinta
Berpisah kita saja bina hubungan ini
Sebagai manusia yang pernah jatuh cinta
Sebagai manusia yang pernah jatuh cinta
Yang pernah jatuh cinta

Ex

I was never afraid of divided love
My love had left when you returned
Back to the way we were when we first met
Even though it's not the same as we promised

Why, oh why did you leave back then?
Perhaps you thought I loved you to death
You should have broken up with me then
My love is ordinary, not all-consuming

Let's just stay friends
With the status of ex-lovers
Let's just stay friends
As people who once fell in love

Why, oh why did you leave back then?
Perhaps you thought I loved you to death
You should have broken up with me then
My love is ordinary, not all-consuming

Let's just stay friends
With the status of ex-lovers
Let's just stay friends
As people who once fell in love
As people who once fell in love
Who fell in love