ANI - Euforia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ANI - Euforia




Euforia
Euphoria
Kello lyö jo kohta aamuviis
The clock's about to strike five in the morning
Auringonsäteet porautuu silmiin
Sunbeams are piercing my eyes
Nää kesäyöt on kaikist vaikeimpii
These summer nights are the hardest
Ku mietin missä meet ja kuka sus on kii
When I wonder where you are and who's holding you tight
Osaan ulkoo nää vaiheet
I know these stages by heart
Kohta taas seisot mun ees
Soon you'll be standing in front of me again
Etkä pyydä anteeks vaan riisut sun vaattees
And you won't apologize, you'll just take off your clothes
Euforia! Vie mut kuuhun taas
Euphoria! Take me to the moon again
Heti ku virtaat kii mun vartaloon
As soon as you flow through my body
Euforia! Murheet puuduttaa
Euphoria! Numbs the pain
Ja unohdan kuin haavoilla sun kanssa oon
And I forget how wounded I am with you
Tee mulle mitä vaan, vaan, vaan, vaan
Do with me what you will, will, will, will
tiiät miten anteeks taas saat
You know how to make me forgive you again
Euforia!
Euphoria!
Ja kun herään rukoilen et jäät
And when I wake up, I pray you'll stay
Näistä hetkistä mun henki kii pitää
These moments are what keep me alive
Ja lupaat mulle maat ja taivaat
And you promise me the earth and the sky
"Aiot raivaa meille aikaa"
"You're going to make time for us"
Ja kerta jokaikinen
And every single time
Mun ruskeet silmät muuttuu sun eessä siniseks
My brown eyes turn blue in front of you
Joku kaunis päivä tuut niin katuu näit sun stuntteja
One beautiful day you'll regret these stunts of yours
Ku en enää sua rakasta, mut siihen asti
When I don't love you anymore, but until then
Euforia! Vie mut kuuhun taas
Euphoria! Take me to the moon again
Heti ku virtaat kii mun vartaloon
As soon as you flow through my body
Euforia! Murheet puuduttaa
Euphoria! Numbs the pain
Ja unohdan kuin haavoilla sun kanssa oon
And I forget how wounded I am with you
Tee mulle mitä vaan, vaan, vaan, vaan
Do with me what you will, will, will, will
tiiät miten anteeks taas saat
You know how to make me forgive you again
Euforia!
Euphoria!
Tee mulle mitä vaan, vaan, vaan, vaan
Do with me what you will, will, will, will
Sun iholla en tunne vaaraaa
On your skin, I feel no danger
Euforia!
Euphoria!
Pelkäät kaikkee mikä sitooo
You're afraid of everything that binds
Puhun rakkautta ja himooo
I speak of love and you lust
oon laittanu kaiken jo likoon
I've already put everything on the line
voit piirtää sun synnit mun ihooon
You can draw your sins on my skin
Euforia! Vie mut kuuhun taas
Euphoria! Take me to the moon again
Heti ku virtaat kii mun vartaloon
As soon as you flow through my body
Euforia! Murheet puuduttaa
Euphoria! Numbs the pain
Ja unohdan kuin haavoilla sun kanssa oon
And I forget how wounded I am with you





Writer(s): Aleksanteri Hulkko, Aniachunamoso Nnebedum, Kim Ruben Mannila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.