ANIKV feat. Alizade - Кино - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ANIKV feat. Alizade - Кино




Кино
Movie
А, а, а
A, a, a
Просто, просто (А)
Just, just (A)
Просто, просто (А)
Just, just (A)
А-а-а
A-a-a
Просто своди меня в кино
Just take me to a movie
Кино, кино, (А-а-а)
Movie, movie, (A-a-a)
Мне на твои деньги всё равно
I don't care about your money
Равно, равно
Equally, equally
Потом угости меня вином (О-о-о)
Then buy me some wine (O-o-o)
Девочкам нравится - u know, u know
Girls like it - u know, u know
Надену платье цвета лимонад (Лимонад, а-а-а, а)
I'll put on a dress the color of lemonade (Lemonade, a-a-a, a)
Блеск для губ вкуса тёмный шоколад (Шоколад)
Lip gloss with a dark chocolate flavor (Chocolate)
Можно спросить тебя, что не так? (Что не так?)
Can I ask you what's wrong? (What's wrong?)
Разбиты стёкла Skoda'ы-автомат (Автомат, м-м, м-м)
The windows of the Skoda car are broken (Automatic, m-m, m-m)
Эй, эй-эй
Hey, hey-hey
Эй-эй, эй-эй, эй
Hey-hey, hey-hey, hey
Эй, эй-эй
Hey, hey-hey
Эй-эй, эй-эй, эй-е
Hey-hey, hey-hey, hey-e
Просто своди меня в кино
Just take me to a movie
Кино, кино, (А-а-а)
Movie, movie, (A-a-a)
Мне на твои деньги всё равно
I don't care about your money
Равно, равно
Equally, equally
Потом угости меня вином (О-о-о)
Then buy me some wine (O-o-o)
Девочкам нравится u know, u know
Girls like it u know, u know
Уже как полгода я по тебе, как сказать:
For half a year now I've been into you, how do I say it:
You know, you know, ты сам знаешь всё и так
You know, you know, you know everything yourself
Не описать словами как я впечатлена
Words can't describe how impressed I am
Да-да-да, это киносеанс
Yes-yes-yes, it's a movie screening
Отвечать или не отвечать?
Answer or not answer?
Сделать вид, что я обижена
To pretend that I'm offended
На мне сияет мой make-up
My make-up is shining
Его портить не намерена
I'm not going to spoil it
Персонаж принцесс Disney'я
Character of Disney princess
Рапунцель или Белоснежка?
Rapunzel or Snow White?
Кого ты хочешь видеть, скажи мне
Tell me who do you want to see
Я, я
I, I
У-у-у, у-у-у
U-u-u, u-u-u
Просто своди меня в кино
Just take me to a movie
Кино, кино, (А-а-а)
Movie, movie, (A-a-a)
Мне на твои деньги всё равно
I don't care about your money
Равно, равно
Equally, equally
Потом угости меня вином (О-о-о)
Then buy me some wine (O-o-o)
Девочкам нравится: u know, кино
Girls like it: u know, a movie





Writer(s): несатый арсений александрович, оводов александр игоревич, озёров степан александрович, онанова анна кареновна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.