MISS IMPOSSIBLE - ANNA traduction en allemand

MISS IMPOSSIBLE

Come on, babe
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nah, nah

Ho fatto di tutto per te
Ma lui ti voleva tutta per sé
Ti ha portata lontana dicendo che ti amava
Io non riesco a pensare: "Vabbè"
Ma non voglio più stare like that
Chiuderò la persiana se l'amore è nell'aria

Perché una baddie non vuole un amore tossico
Vorrei salvarti, però è una mission impossible
Ce ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Non pensare che voglia il tuo male
Non volevo mai vederti cambiare, ah-ah

Quando parli di lui, hai gli occhi lucidi, ma non sono di felicità
Dici che sono discorsi stupidi, non vedi mai la criticità
E, se faccio dei pеnsieri brutti, è come se la mеnte li anticipa
Vorrei solo vederti felice, ma con un amore che ti fortifica
È da quando ero niña che vedo litigare in famiglia
Non voglio lo stesso per mia figlia, non voglio lo stesso per te
Apri gli occhi, baby, prima che sia late
Non voglio perdere ancora, mi lasci inerme da sola

Perché ti voleva tutta per sé
Ti ha portata lontana, dicendo che ti amava
Io non riesco a pensare: "Vabbè"
Ma non voglio più stare like that
Chiuderò la persiana se c'è amore è nell'aria

Perché una baddie non vuole un amore tossico
Vorrei salvarti, però è una mission impossible
Ce ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Non pensare che voglia il tuo male
Non volevo mai vederti cambiare, ah-ah

Io non mi faccio più colpe
Non vorrei tagliare un altro ponte
Ma tu mi hai messo alle strette del tipo
Che sto cominciando a pensare: "Forse"
Una baddie non perde le forze (Oh no)
Neanche quando il dolore è più forte, più forte
Son le quattro di notte
Penso a quando vi date le botte

Io ho fatto di tutto per te
Se ti serve un aiuto, chiedi subito, di tutto per te
Quando l'hai conosciuto, hai perso tutto, di sicuro non me
Sarò sempre all'angolo a aspettare, you know
Non ti rassegnare, my love, ti posso insegnare (oh, oh, oh)

Perché una baddie non vuole un amore tossico
Vorrei salvarti, però è una mission impossible
Ce ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Non pensare che voglia il tuo male
Non volevo mai vederti cambiare, ah-ah

(Oh, oh)
Baby, tu non cambiare più
(Oh, oh)
È come un brutto deja-vu
(Oh, na-na-na, ah, oh, na-na-na)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

MISS IMPOSSIBLE

Komm schon, Liebling
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nah, nah

Ich habe alles für dich getan
Aber er wollte dich ganz für sich
Er hat dich weit weggebracht und gesagt, dass er dich liebt
Ich kann nicht einfach denken: "Na ja"
Aber ich will nicht mehr so leben
Ich werde den Fensterladen schließen, wenn Liebe in der Luft liegt

Weil eine Baddie keine toxische Liebe will
Ich würde dich gerne retten, aber es ist eine Mission Impossible
Es gibt so viele, aber du siehst keinen Nächsten
Denk nicht, dass ich dir Böses will
Ich wollte nie, dass du dich veränderst, ah-ah

Wenn du von ihm sprichst, hast du feuchte Augen, aber nicht vor Glück
Du sagst, das sind dumme Gespräche, du siehst nie die kritische Lage
Und wenn ich schlechte Gedanken habe, ist es, als ob mein Verstand sie vorwegnimmt
Ich möchte dich nur glücklich sehen, aber mit einer Liebe, die dich stärkt
Seit ich ein Kind war, habe ich Streit in der Familie gesehen
Ich will nicht dasselbe für meine Tochter, ich will nicht dasselbe für dich
Öffne deine Augen, Baby, bevor es zu spät ist
Ich will nicht noch einmal verlieren, du lässt mich hilflos allein

Weil er dich ganz für sich wollte
Er hat dich weit weggebracht und gesagt, dass er dich liebt
Ich kann nicht einfach denken: "Na ja"
Aber ich will nicht mehr so leben
Ich werde den Fensterladen schließen, wenn Liebe in der Luft liegt

Weil eine Baddie keine toxische Liebe will
Ich würde dich gerne retten, aber es ist eine Mission Impossible
Es gibt so viele, aber du siehst keinen Nächsten
Denk nicht, dass ich dir Böses will
Ich wollte nie, dass du dich veränderst, ah-ah

Ich mache mir keine Vorwürfe mehr
Ich möchte keine weitere Brücke abbrechen
Aber du hast mich in eine Ecke gedrängt, sodass
Ich anfange zu denken: "Vielleicht"
Eine Baddie verliert nicht die Kraft (Oh nein)
Nicht einmal, wenn der Schmerz am stärksten ist, am stärksten
Es ist vier Uhr morgens
Ich denke daran, wenn ihr euch schlagt

Ich habe alles für dich getan
Wenn du Hilfe brauchst, frag sofort, alles für dich
Als du ihn kennengelernt hast, hast du alles verloren, sicher nicht mich
Ich werde immer in der Ecke warten, you know
Gib nicht auf, mein Schatz, ich kann es dir zeigen (oh, oh, oh)

Weil eine Baddie keine toxische Liebe will
Ich würde dich gerne retten, aber es ist eine Mission Impossible
Es gibt so viele, aber du siehst keinen Nächsten
Denk nicht, dass ich dir Böses will
Ich wollte nie, dass du dich veränderst, ah-ah

(Oh, oh)
Baby, verändere dich nicht mehr
(Oh, oh)
Es ist wie ein böses Déjà-vu
(Oh, na-na-na, ah, oh, na-na-na)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)