Paroles et traduction ANNA ASTI - Повело
Я,
кажется,
в
край
достала
свою
подругу
I
think
I've
finally
reached
my
breaking
point
with
my
best
friend
Последние
сутки
она
не
снимает
трубку
She
hasn't
answered
my
calls
in
the
last
24
hours
И
в
этом,
конечно,
конкретно
его
заслуга
And
of
course,
he's
the
one
to
blame
for
this
Ведь
все
разговоры
о
нём,
и
так
всё
по
кругу
Because
all
our
conversations
have
been
about
him,
and
it's
all
going
in
circles
Я
теперь
засыпаю
дольше
I
now
take
longer
to
fall
asleep
Не
смотрю
на
других
парней
больше
I
don't
look
at
other
guys
anymore
Вновь
залью
stories
с
этим
треком
I'll
post
another
story
with
this
song
Чтобы
дать
тебе
знать
об
этом
To
let
you
know
all
about
it
Я
так
сильно
по
тебе
скучаю
I
miss
you
so
much
Спросишь:
"Где
ты?
Сегодня
тусите?"
You'll
ask:
"Where
are
you?
Are
you
partying
tonight?"
Я
с
девчонками
за
чашкой
чая
I'm
with
my
girls,
having
a
cup
of
tea
Как
в
сериале
"Sex
and
the
City"
Just
like
in
the
TV
show
"Sex
and
the
City"
Мы
поехали
плясать,
всё,
такси
у
кафе
We
went
dancing,
the
taxi's
already
here
Даже
выпить
не
успела,
а
как
будто
подшофе
I
didn't
even
have
time
to
finish
my
drink,
but
I
feel
tipsy
Говорила:
"Не
влюблюсь
больше
всем
назло!"
I
said:
"I
won't
fall
in
love
again,
just
to
spite
everyone!"
Но
ты
только
появился,
и
меня
повело
But
as
soon
as
you
showed
up,
I
was
completely
swayed
И
меня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
И
меня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
Я
опять
улыбаюсь
экрану
своей
мобилы
I'm
smiling
at
my
phone
screen
again
Боялась,
больше
не
влюблюсь,
но
снова
полюбила
I
was
afraid
I'd
never
fall
in
love
again,
but
I've
fallen
in
love
once
more
Я
с
тобой
абсолютно,
тотально
на
всех
забила
I've
totally
forgotten
about
everyone
else
До
тебя
у
меня
– как
будто
одни
дебилы
Everyone
I
dated
before
you
seemed
like
an
idiot
Не
из
робких,
но
я
смущаюсь
I'm
not
usually
shy,
but
В
разговорах
с
тобою
ночами
I
get
flustered
when
I
talk
to
you
at
night
Вновь
залью
stories
с
этим
треком
I'll
post
another
story
with
this
song
Чтобы
дать
тебе
знать
об
этом
To
let
you
know
all
about
it
Настроение
бешено
скачет
My
mood
is
all
over
the
place
Спросишь:
"Где
ты?
Сегодня
тусите?"
You'll
ask:
"Where
are
you?
Are
you
partying
tonight?"
Я
опять
то
смеюсь,
то
плачу
I'm
laughing
and
crying
at
the
same
time
"Мы
в
кафе
рядом
с
Moscow
City"
"We're
at
the
cafe
near
Moscow
City"
Мы
поехали
плясать,
всё,
такси
у
кафе
We
went
dancing,
the
taxi's
already
here
Даже
выпить
не
успела,
а
как
будто
подшофе
I
didn't
even
have
time
to
finish
my
drink,
but
I
feel
tipsy
Говорила:
"Не
влюблюсь
больше
всем
назло!"
I
said:
"I
won't
fall
in
love
again,
just
to
spite
everyone!"
Но
ты
только
появился,
и
меня
повело
But
as
soon
as
you
showed
up,
I
was
completely
swayed
И
меня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
И
меня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
И
меня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
И
мeня
повело,
о-о
And
I
was
swayed,
oh-oh
Всё
поехало,
поплыло,
о-о
Everything
went
crazy,
I
lost
my
mind,
oh-oh
Évaluez la traduction
1
По барам
2 Хобби
3 Феникс
4 Моя птичка (Intro)
5 Затмила
6 Повело
7 Химия
8 Сорри
9 Целуешь другую
10 Анечка (Bonus track)
2 Хобби
3 Феникс
4 Моя птичка (Intro)
5 Затмила
6 Повело
7 Химия
8 Сорри
9 Целуешь другую
10 Анечка (Bonus track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.