ONE DANCE - ANSONBEAN traduction en allemand

ONE DANCE

那些心理醫生
才開解不了我
夜遊喝香檳 yeah
我有陣時太笨 ooh

不珍惜你 行為太過飄忽
God I gotta be a man, well
Before I lose you, I know it

天大地大 就像你我
令人心動的樣子 款式有很多
更要下決心證明我

All I need is one dance
場場人生派對 只想跟你躺
All I need is one dance
我愛你 留待親口講

融為一體算甚麼
原來想得到你信任
沿路拋不低你 無眠長夜剖得開我
手牽手悔過

All I need is one dance
All I need is one dance
All I need is one dance

我必須要專一 帶一束花見你
會為你犧牲 逼我發奮 be good
其他選手多吸引 才教我擔心 ooh
再辛苦也負責任 as long as I'm with you

以生命學習 盡力愛你
被人怎樣比 願我也算 了不起
要戒我的壞脾氣

All I need is one dance
場場人生派對 只想跟你躺
All I need is one dance
我愛你 留待親口講

融為一體算甚麼
原來想得到 你信任
承認捨不得你 意志會改造我
肯不肯愛我?

Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Oh-oh-oh
All I need is one dance
All I need is one dance

EIN TANZ

Diese Psychologen
können mir nicht helfen
Nachts Champagner trinken, yeah
Manchmal bin ich zu dumm, ooh

Ich schätze dich nicht, verhalte mich zu sprunghaft
Gott, ich muss ein Mann sein, nun
Bevor ich dich verliere, ich weiß es

So weit wie Himmel und Erde, so wie du und ich
Es gibt viele Arten, die das Herz bewegen
Ich muss mich entscheiden, mich zu beweisen

Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Auf jeder Lebensparty will ich nur mit dir liegen
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Ich liebe dich, das werde ich dir persönlich sagen

Was bedeutet es, eins zu werden?
Ich will eigentlich dein Vertrauen gewinnen
Ich kann dich nicht zurücklassen, schlaflose Nächte sezieren mich
Hand in Hand bereuen

Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz

Ich muss treu sein, dir einen Blumenstrauß bringen
Ich werde Opfer für dich bringen, mich zwingen, gut zu sein
Andere Kandidaten sind so attraktiv, das macht mir Sorgen, ooh
Auch wenn es hart ist, werde ich Verantwortung übernehmen, solange ich bei dir bin

Mit dem Leben lernen, dich zu lieben
Egal wie andere mich vergleichen, ich hoffe, ich bin bemerkenswert
Ich muss meine schlechte Laune ablegen

Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Auf jeder Lebensparty will ich nur mit dir liegen
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Ich liebe dich, das werde ich dir persönlich sagen

Was bedeutet es, eins zu werden?
Ich will eigentlich dein Vertrauen
Ich gebe zu, dass ich dich nicht loslassen kann, mein Wille wird mich verändern
Wirst du mich lieben?

Oh-oh-oh, yeah-yeah-yeah
Oh-oh-oh
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz
Alles, was ich brauche, ist ein Tanz