Paroles et traduction ANTARCTIC - Сакре-Кёр
Самый
тёмный
час
перед
тем
как
вновь
взойдёт
солнце
и
небо
осветит
The
darkest
hour
before
the
sun
rises
again
and
lights
up
the
sky
Пришло
время
мне
отдать
старый
долг,
тянется
моя
месть,
словно
магнит
The
time
has
come
for
me
to
repay
an
old
debt,
my
revenge
pulls
me
like
a
magnet
Я
давно
забыл,
кто
я
и
кем
был,
и
зачем
иду
этот
длинный
путь
I've
long
forgotten
who
I
am
and
who
I
was,
and
why
I
walk
this
long
road
Но
зашёл
уже
слишком
далеко,
чтобы
можно
было
с
него
свернуть
But
I've
come
too
far
to
turn
back
now
Мой
черный
Viper
в
руке
My
black
Viper
in
my
hand
Кевлар
пошит
на
заказ
Kevlar
stitched
to
order
Континенталь
вдалеке
Continental
in
the
distance
А
Сакре-Кёр
режет
глаз
And
Sacré-Cœur
catches
my
eye
Газа
педаль
вжата
в
пол
Gas
pedal
to
the
floor
Меня
не
остановить!
Nothing
can
stop
me!
Ведь
всё
же
се-ля-ви
After
all,
c'est
la
vie
Тут
жить
или
не
жить
To
live
or
not
to
live
Я
всё
потерял,
так
что
мне
теперь
нечего
терять,
нечего
терять!
I've
lost
everything,
so
I
have
nothing
left
to
lose,
nothing
left
to
lose!
Я
теперь
могу
бросить
вызов
всем,
ведь
на
мне
стоит
от
судьбы
печать
I
can
now
challenge
everyone,
because
I'm
marked
by
fate
Я
давно
забыл,
кто
я
и
кем
был,
и
зачем
иду
этот
длинный
путь
I've
long
forgotten
who
I
am
and
who
I
was,
and
why
I
walk
this
long
road
Но
зашёл
уже
слишком
далеко,
чтобы
можно
было
с
него
свернуть
But
I've
come
too
far
to
turn
back
now
Мой
черный
Viper
в
руке
My
black
Viper
in
my
hand
Кевлар
пошит
на
заказ
Kevlar
stitched
to
order
Континенталь
вдалеке
Continental
in
the
distance
А
Сакре-Кёр
режет
глаз
And
Sacré-Cœur
catches
my
eye
Газа
педаль
вжата
в
пол
Gas
pedal
to
the
floor
Меня
не
остановить!
Nothing
can
stop
me!
Ведь
всё
же
се-ля-ви
After
all,
c'est
la
vie
Мой
черный
Viper
в
руке
My
black
Viper
in
my
hand
Кевлар
пошит
на
заказ
Kevlar
stitched
to
order
Континенталь
вдалеке
Continental
in
the
distance
А
Сакре-Кёр
режет
глаз
And
Sacré-Cœur
catches
my
eye
Газа
педаль
вжата
в
пол
Gas
pedal
to
the
floor
Меня
не
остановить!
Nothing
can
stop
me!
Ведь
всё
же
се-ля-ви
After
all,
c'est
la
vie
Тут
жить
или
не
жить
To
live
or
not
to
live
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): сно борис евгеньевич, суслопаров алексей владимирович
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.