AO Cubo feat. Rogério Serralheiro - Novo Dia - Acústico - traduction des paroles en russe

Novo Dia - Acústico - AO Cubo traduction en russe




Novo Dia - Acústico
Новый День - Акустика
Estrela brilha no céu anunciando um novo dia de alegria, com pássaros cantando a sinfonia,
Звезда сияет в небе, возвещая новый день радости, с птицами, поющими симфонию,
as flores encharcadas de orvalho da matina que saciam a sua sede
цветы, пропитанные утренней росой, утоляющие свою жажду
sonhando com um grande dia,
и мечтающие о великом дне,
e o vento, que sopra lentamente e vira brisa, o sol que ilumina e traz calor a toda vida
и ветер, что дует плавно, становясь бризом, солнце, что освещает и дарит тепло всей жизни
que irradia, o dia se põe a tarde na colina e entrega o dia pra lua que descansa pra um novo dia
излучая, день клонится к вечеру на холме и передаёт день луне, что отдыхает для нового дня
e o mar que é sinônimo de energia que pros peixes que são mais vida que servem de companhia,
и море синоним энергии, где рыбы, что больше чем жизнь, служат компанией,
quem será ou seria que tudo isso fez, me diga, o novo dia o fruto do sonho que um dia viria,
кто бы ни был, создавший всё это, скажи мне, новый день плод мечты, что придёт,
o mesmo que formou o mundo naquele dia, criou o homem e sua família pra viver em harmonia
Тот, кто сформировал мир в тот день, создал человека и его семью для жизни в гармонии
para que futuramente essa gente o serviria como o Deus de sua vida sempre crente num novo dia.
чтобы в будущем эти люди служили Ему как Богу своей жизни, всегда веря в новый день.
Refrão
Припев
Um salve pro Rei, um salve pro Rei
Слава Царю, слава Царю
O nosso super star, o nosso super star
Наша суперзвезда, наша суперзвезда
Estar sempre bem ciente que aqui não tem outro criador além do Deus super star o Rei
Всегда помни, что здесь нет другого творца, кроме Бога-суперзвезды, Царя
Coloque em esquecimento o big-ben, a explosão não fez ninguém, sei nem se existiu também
Забудь про Биг-Бен, взрыв никого не создал, я даже не знаю, был ли он
O que eu sei é que existo e foi Ele que fez, me conhece desde o ventre e me fez português
Знаю лишь, что существую, и это Он создал, знает меня с утробы и сделал португальцем
Uma negra sim teve dois filhos enfim, de cabelo pixain, eu nasci exatamente assim
У негритянки было двое детей, с кудрявыми волосами, я родился именно таким
Vulgo Feijão, não sou pássaro ou avião, minha imagem e semelhança são iguais do Deus Eterno e não
Прозвище Фейжан, я не птица и не самолёт, мой образ и подобие от Вечного Бога, а не
De um animal irracional (grato sou) por ter me feito especial (grato sou)
от неразумного животного (благодарен) за то, что сделал меня особенным (благодарен)
Porque comigo é leal (grato sou) por me tornar um real (templo sou) sou, sou,
За верность мне (благодарен) за то, что сделал меня царственным (храм я) да, да,
em qualquer lugar que eu for templo do Senhor desde os sete mares até os últimos lares mandando um
где бы ни был храм Господа, от семи морей до последних жилищ, посылая
(Refrão)
(Припев)
No principio criou o universo, criou Adão e Eva, um lindo gesto,
В начале создал вселенную, создал Адама и Еву, прекрасный жест,
chamou Adão e disse Adão eu te peço não coma daquela fruta e Adão fez o inverso,
позвал Адама и сказал: "Адам, прошу, не ешь тот плод", но Адам поступил наоборот,
desde o início com o homem ele tem andado, abrindo o olho e nos abençoado,
с самого начала с человеком Он шёл, открывая глаза и благословляя нас,
ouvindo a voz de quem sempre quis andar sozinho e viu que não dá, não
слыша голос тех, кто хотел идти один, и видя не выходит, не выходит
perigo, sem Deus todo homem fica perdido, sem saber pra onde correr, sem sentido pra viver,
опасность, без Бога человек теряется, не зная, куда бежать, без смысла жить,
eu digo, tem que ter o ser sobrenatural e crer, é de lei, isso eu sei, você sabe, salve o Rei
говорю, нужно иметь сверхъестественное существо и верить, это закон, я знаю, ты знаешь, слава Царю
cada um de nós tem experiência pra contar de cada luta meu truta com vitórias que Deus
у каждого из нас есть опыт, чтобы рассказать о каждой битве, брат, с победами, что даёт лишь Бог
desde convido você a se aliar ao Rei e viver um novo dia.
уже сейчас приглашаю тебя присоединиться к Царю и жить новым днём.





Writer(s): Cleber Rodrigo Silva De Carvalho, Ivan De Castro Rino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.