Paroles et traduction AOA - 10 Seconds

10 Seconds

더 다가와 just 10 seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 just 10 seconds
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 볼 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
주사윌 던져 두발을 떼
어디로 가든 전부 내게 오는 길
함정은 없어 기대가 돼
두 눈에 깃든 너의 짙은 감정들
날 보는 시선에
날 가둔 손길에
하나가 돼, oh
널 느껴 fire, 내 맘은 higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 알 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 볼 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
코끝이 닿게 입 맞춰줘
내 숨결이 그대 리듬에 맞추게
이성을 놓아 감동을 줘
이 밤의 끝을 피해 도망칠 거야
날 보는 시선에
날 가둔 손길에
하나가 돼, oh
널 느껴 fire, 내 맘은 higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 알 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 볼 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
오늘 밤이 가기 전에
유난히 별이 많이 뜬 이 밤에
비밀스럽게 너와 나
눈을 맞춰 맞닿은 온기에
떨리는 순간에
내게 입 맞춰줘요
떨리는 입술이
떨리는 눈빛이
말하잖아
날 보는 시선에
날 가둔 손길에
하나가 돼, oh
널 느껴 fire, 내 맘은 higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 알 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
더 다가와 just 10 seconds (oh)
그 누구도 볼 수 없게 (oh)
날 느껴봐 just 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
더 다가와 just 10 seconds

10 Seconds

Come closer baby just 10 seconds
Out of reach of prying eyes
Feel me baby just for 10 seconds
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Where nobody can steal our glances (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
I will draw a spell, stop in your tracks
Wherever you go, you'll be heading my way
There are no entrapments, only pure anticipation
Your dark, strong emotions, held captive in your eyes
In your gaze
In your grasp
We'll become one, oh
I feel you fire, my heart ascends higher
My whole body responds fervently to you
A world of mystery, a world of possibility
The flower of instinct blooms with undeniable beauty
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Out of reach of prying eyes (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Where nobody can steal our glances (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Our lips should meet, just a gentle press
My breath surrenders to your rhythmic beat
Let go of reason, embrace the thrill
We'll escape the night before daybreak
In your gaze
In your grasp
We'll become one, oh
I feel you fire, my heart ascends higher
My whole body responds fervently to you
A world of mystery, a world of possibility
The flower of instinct blooms with undeniable beauty
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Out of reach of prying eyes (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Where nobody can steal our glances (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Before the night ends
Under a sky adorned with an abundance of stars
You and I, our secret affair
Our eyes meet, our bodies touch, warmth envelops us
In this moment of quivering desire
Kiss me now
With trembling lips
With yearning eyes
Your unspoken words implore
In your gaze
In your grasp
We'll become one, oh
I feel you fire, my heart ascends higher
My whole body responds fervently to you
A world of mystery, a world of possibility
The flower of instinct blooms with undeniable beauty
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Out of reach of prying eyes (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Come closer baby just 10 seconds (oh)
Where nobody can steal our glances (oh)
Feel me baby just for 10 seconds (hey)
Waiting for the right time
Come closer baby just 10 seconds