Paroles et traduction AOA feat. Takanori Nishikawa T.M.Revolution - Ai Wo Choudai

Ai Wo Choudai

どこにいる？ 今 誰といる？ どうして 電話に出れないの？
仕事だって 嘘じゃないって 見てよ心のGPS
四六時中 ほら まさに夢中 どうして そんなに冷たいの？
同じだって 愛してるって 僕を信じて Baby Girl
辛い 辛い 辛い 辛い もう 一人にしないで
恋のせいで 危険な状態 愛のせいで 事態は重大
クルクルまわる 迷路の中 出口が見えない
恋のせいで 不安でいっぱい 愛のせいで 眠れなの
震える心 抱きしめて 優しくしてよ
愛をちょうだい どうすればいいの
愛をちょうだい どうしたいの
愛をちょうだい わかるでしょ？ 教えてあげない！
愛してる なんて 一度で いいんじゃない？
気持ち 毎回 言わなきゃ分かんない？
だから Love me？ Love me？ Love me？ Love me？
いつでもどこでも 関係ない 答えてよ Boy
そばにいないなら 胸が痛い どうしてこんなに苦しいの？
同じだって 言わなくたって 僕もそうだよ Baby Girl
嫌い 嫌い 嫌い 嫌い もう どこへも行かせない
恋のせいで 危険な妄想 愛のせいで めまいが限界
逆さに堕ちる 迷宮の底 あなたが見えない
恋のせいで 呼吸が困難 愛のせいで かなりやばい
他には誰も 触れさせない あなたの心
愛をちょうだい どうすればいいの
愛をちょうだい どうしたいの
愛をちょうだい わかるでしょ？ 教えてあげない！
本気の 愛なの しょうがない 想いの ヒートは 止まらない
まだまだ君は 知らない これこそ二人の愛だと
甘くて優しい 恋から 苦くて厳しい 愛へと
想いが深く なるほど 溺れてしまうもの
恋のせいで 危険な状態 愛のせいで 事態は重大
クルクルまわる 迷路の中 出口が見えない
恋のせいで 不安でいっぱい 愛のせいで 眠れなの
震える心 抱きしめて 優しくしてよ
愛をちょうだい どうすればいいの
愛をちょうだい どうしたいの
愛をちょうだい わかるでしょ？ 教えてあげない！

Дай мне свою любовь

Где ты? С кем ты сейчас? Почему ты не отвечаешь на звонки?
Ты говоришь, что работаешь, и это не ложь, но посмотри на GPS моего сердца.
Всё время, видишь, я вся в мечтах. Почему ты такой холодный?
Я тоже люблю тебя. Поверь мне, малыш.
Больно, больно, больно, больно. Не оставляй меня одну.
Из-за любви я в опасном состоянии. Из-за любви ситуация серьёзная.
Я кружусь в лабиринте и не вижу выхода.
Из-за любви я вся в тревоге. Из-за любви я не могу спать.
Обними моё трепещущее сердце. Будь со мной нежным.
Дай мне свою любовь. Что мне делать?
Дай мне свою любовь. Чего ты хочешь?
Дай мне свою любовь. Ты же понимаешь? Я тебе не скажу!
Разве недостаточно сказать "Я люблю тебя" хотя бы раз?
Неужели ты не понимаешь мои чувства, если я не говорю о них постоянно?
Поэтому, любишь меня? Любишь меня? Любишь меня? Любишь меня?
Всегда и везде, неважно где, ответь мне, мальчик.
Если тебя нет рядом, мне больно. Почему мне так плохо?
Я тоже так чувствую, даже если не говорю об этом. Я тоже, малыш.
Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу. Я тебя никуда не отпущу.
Из-за любви у меня опасные фантазии. Из-за любви у меня головокружение до предела.
Я падаю в бездну лабиринта. Я тебя не вижу.
Из-за любви мне трудно дышать. Из-за любви мне очень плохо.
Я никому не позволю прикоснуться к твоему сердцу.
Дай мне свою любовь. Что мне делать?
Дай мне свою любовь. Чего ты хочешь?
Дай мне свою любовь. Ты же понимаешь? Я тебе не скажу!
Это настоящая любовь, ничего не поделаешь. Пламя страсти не остановить.
Ты ещё многого не знаешь. Это наша с тобой любовь.
От сладкой и нежной любви к горькой и суровой.
Чем глубже чувства, тем сильнее мы тонем в них.
Из-за любви я в опасном состоянии. Из-за любви ситуация серьёзная.
Я кружусь в лабиринте и не вижу выхода.
Из-за любви я вся в тревоге. Из-за любви я не могу спать.
Обними моё трепещущее сердце. Будь со мной нежным.
Дай мне свою любовь. Что мне делать?
Дай мне свою любовь. Чего ты хочешь?
Дай мне свою любовь. Ты же понимаешь? Я тебе не скажу!