Paroles et traduction AOA - Come To Me

Come To Me

요즘 남자들 모두 똑같아
뻔한 그 말들 너무 식상해
원하는 대로 바라는 대로
빙빙 말 돌리지 말고
뱅뱅 머리 쓰지 말고

Can you show me how
언제라도 내게 들어와 줄래
Can you hear me now
부드럽게 나를 흔들어 줄래
니 눈에 비친 내 모습
니 귀에 박힌 숨결들

I won't give give dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라 라라라 라라라
라라라 라라라 라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

Long time no see
오랜만이야
굳이 말 안 해도 알지
갓 지민 디바
살짝 등장만 해도 화려한 디바
잠깐 지금 어딜 봐 여길 봐

오늘 밤 널 위한 팬
가만히 내 옆에 다가와
날 안아줄래
내가 이끄는 대로 따라와
살며시 귓가에 속삭여 줄게

Can you show me how
오늘 밤은 나와 함께 해줄래
Can you hear me now
Baby boy 서두르지 마 오늘 밤
천천히 내게 다가가
언제 올지 모르는 오늘 밤
나를 잡아봐

I won't give give dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라 라라라 라라라
라라라 라라라 라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

오늘 이 느낌을 간직하고
내일 이런 나를 기억하고
지금 이 시간 서로의 느낌
잊지 말고 간직해 줘

I won't give give dang
Stop it over over there
기다리다가 나 지쳐
애타서 미쳐 더 미쳐
안에 들어 들어와
맘에 들어 들어와
다 줄 듯 말 듯 애타게
내 안에 빠져들어

라라라 라라라 라라라
라라라 라라라 라라라
망치지 말고 가만히
시선은 내게 멍하니
You so crazy crazy
내게 홀린 듯이

Come To Me

All guys are the same
Your lousy words are so disgusting
Just say what you want, what you desire
Don't keep talking in circles
Don't wrack your brain

Can you show me how
Can you get inside me anytime
Can you hear me now
Can you gently shake me
My figure reflected in your eyes
My breaths resting in your ears

I won't give give dang
Stop it over over there
Waiting for you, I'm tired
Eagerness drives me crazy, crazier
Come inside
Get into my heart
As if you were going to give me everything, but not quite, eagerly
Fall into me

Lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala
Don't be pushy, just quietly
Keep your gaze on me dumbly
You so crazy crazy
Like you're possessed by me

Long time no see
It's been a long time
I know even if you don't have to say it
Jimin, the diva
Even just a small appearance, a gorgeous diva
Wait! For now, where are you looking? Look here

I'm your fan tonight
Quietly come next to me
Hug me
Follow my lead
I'll whisper softly in your ear

Can you show me how
Will you spend tonight with me
Can you hear me now
Baby boy, don't rush tonight
Approach me slowly
Tonight, when I don't know when I'll come
Hold me

I won't give give dang
Stop it over over there
Waiting for you, I'm tired
Eagerness drives me crazy, crazier
Come inside
Get into my heart
As if you were going to give me everything, but not quite, eagerly
Fall into me

Lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala
Don't be pushy, just quietly
Keep your gaze on me dumbly
You so crazy crazy
Like you're possessed by me

Keep this feeling today
Remember me like this tomorrow
This moment right now, how we feel towards each other
Don't forget, keep it

I won't give give dang
Stop it over over there
Waiting for you, I'm tired
Eagerness drives me crazy, crazier
Come inside
Get into my heart
As if you were going to give me everything, but not quite, eagerly
Fall into me

Lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala
Don't be pushy, just quietly
Keep your gaze on me dumbly
You so crazy crazy
Like you're possessed by me