Paroles et traduction AOA - Girl's Heart (Japanese Version)
女の子
は
皆
Girls
are
all
おとぎ話
の
princess
Princesses
of
fairytales
てあらに
あつかっちゃ
だめだよ
Don't
treat
them
roughly
きずつき
安いの
They're
easy
to
hurt
可愛いって
ほめてよ
Tell
her
she's
pretty
私だけに
笑って
Smile
just
for
me
愛してるよって
Tell
me
you
love
me
抱きしめて
ほしいのに
I
want
you
to
hold
me
君は
言い訳
ばかり
But
you
only
make
excuses
自分かって
で
You're
selfish
何も
気づかず
に
You
don't
notice
anything
今日も
bla
bla
bla
All
day,
it's
bla
bla
bla
バカ
見たいだね？
Am
I
an
idiot?
信じていたよ
本気で
王子様
だって
君なんだって
I
believed
you
were
truly
a
prince,
that
it
was
you
もうすぐ
12時
だよ
It's
almost
midnight
今どこで
何してるの？
Where
are
you,
what
are
you
doing?
早く
かえって
来ないと
You
better
come
back
quickly
魔法
が
とけってしまいそう
Or
the
magic
will
fade
All
night
long
All
night
long
Thinkin′
thinkin'
thinkin′
thinking'
thinkin'
of
you
Thinkin′
thinkin'
thinkin′
thinking'
thinkin'
of
you
So
crazy
crazy
crazy
crazy
crazy
for
you
So
crazy
crazy
crazy
crazy
crazy
for
you
こわれそう
な
girl′s
heart
A
girl's
heart
is
so
fragile
あの日
約束したことを
I
want
you
to
keep
your
promise
ちゃんと
まもってほしいの
I
want
you
to
protect
me
ためには甘えたいの
Because
I
want
to
be
able
to
depend
on
you
冷たくしないで
Don't
be
cold
もっと優しくしって
Be
more
gentle
私以外
見ないで
ほしい
Don't
look
at
anyone
but
me
愛してるなら
愛してるなら
If
you
love
me,
if
you
love
me
涙
溢れる
心
すくいだしてよ
Rescue
this
heart
that's
overflowing
with
tears
もうすぐ
夜が
あけるよ
It's
almost
dawn
今
誰と
どこにいるの？
Who
are
you
with,
where
are
you?
消えそうな
この
思いに
To
these
feelings
that
are
about
to
disappear
もう一度
魔法
を
かけてよ
Cast
a
magic
spell
once
more
Please
come
back
to
me
to
me
to
me
to
me
stay
by
my
side
Please
come
back
to
me
to
me
to
me
to
me
stay
by
my
side
And
give
me
give
me
give
me
give
me
forever
love
And
give
me
give
me
give
me
give
me
forever
love
あたためて
girl′s
heart
Warm
this
girl's
heart
まだわからない
強く
見えるだけで
もろいの
I
don't
understand,
I
only
appear
strong,
but
I'm
really
fragile
君には
最高の
私でいたい
I
want
to
be
the
best
for
you
たとえ傷ついても
Even
if
it
hurts
もうすぐ
12時だよ
It's
almost
midnight
今どこで
何してるの？
Where
are
you,
what
are
you
doing?
早くかえって来ないと
You
better
come
back
quickly
魔法が
とけって
しまいそう
Or
the
magic
will
fade
All
night
long
All
night
long
Thinkin'
thinkin′
thinkin'
thinkin′
thinkin'
of
you
Thinkin'
thinkin′
thinkin'
thinkin′
thinkin'
of
you
So
crazy
crazy
crazy
crazy
crazy
for
you
So
crazy
crazy
crazy
crazy
crazy
for
you
こわれそう
な
girl′s
heart
A
girl's
heart
is
so
fragile
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.