Paroles et traduction AOA - Sorry

Sorry

편해진 옷차림에
무심한 말투에
매일 난 Unhappy
익숙한 사랑에
네 지루한 표정을
보는 게 So serious

변해버린 사랑 Movie close, close
집어치워 좀 난 그만할래
시시해진 Love story close, close
질질 끌지 마 딱 저리 가

웃기지 마 뻔하게 또
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
Sorry, sorry, sorry ah-ha
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
답도 없는 사랑 이젠 Bye, bye, bye ooh-hoo

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the

뜸해진 연락에
짧아진 문자가
솔직한 너의 마음

같은 변명 지긋지긋 Lie, lie
거지 같은 마음 어떡할까
말해줄까 솔직하게 Bye, bye
사과는 넣어둬 먼저 갈게

웃기지 마 뻔하게 또
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
Sorry, sorry, sorry ah-ha
너의 결론이 뭐야 얼어 죽을 네 사랑
답도 없는 사랑 이젠 Bye, bye, bye

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the

딱히 말할 것도 없어
우리 사이 It's over
내가 없는 넌 평범한 세잎클로버
꺼져도 돼 너와 나의 작은 불씨
한 가지 장담할게 난 너 없이 단단해

변해버린 사랑 Movie close, close
집어치워 좀 난 그만할래

웃기지 마 뻔하게 또
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
그만할래 믿기 싫어
Sorry, sorry, sorry ah-ha
내가 만만한 거니 네가 한심한 거니
그만할래 이쯤에서 Bye, bye, bye ooh-hoo

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the

Sorry

In comfortable clothes,
And careless words,
Every day, I'm unhappy.
In this familiar love,
I see your tired expression,
So serious.

Our love has changed, like a movie,
Please, pack it up, I'm done.
This stale love story, like a movie,
Don't drag it out, just go away.

Don't make me laugh, so obviously again,
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
I'm breaking up with you, I don't believe it,
Sorry, sorry, sorry ah-ha
What's your conclusion? Your love is freezing me,
It's goodbye now, bye, bye, bye ooh-hoo.

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the

Our communication has become infrequent,
The messages are shorter,
Your honest thoughts.

The same excuses are annoying, lie, lie,
What am I going to do with this beggarly heart,
Can I tell you honestly, bye, bye?
I'll leave the apology here first.

Don't make me laugh, so obviously again,
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
I'm breaking up with you, I don't believe it,
Sorry, sorry, sorry ah-ha
What's your conclusion? Your love is freezing me,
It's goodbye now, bye, bye, bye.

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the

There's nothing more to say,
It's over between us,
Without me, you're just an ordinary four-leaf clover,
You can forget about the small spark between us.
I can guarantee one thing, I'll be stronger without you.

Our love has changed, like a movie,
Please, pack it up, I'm done.

Don't make me laugh, so obviously again,
Sorry, sorry, sorry ooh-hoo
I'm breaking up with you, I don't believe it,
Sorry, sorry, sorry ah-ha
Are you so easygoing, or am I just pathetic,
I'm breaking up with you, bye, bye, bye ooh-hoo.

Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the
Stop the, stop the love
Stop the, stop the