Paroles et traduction en anglais AON - Kjærlighet2000&Nå (prod. Axxe)

Kjærlighet2000&Nå (prod. Axxe)

Jeg har en ung chick som ringer meg
Hun ringer meg så sent
Hun liker sånn jeg snakker
Og kaller meg en poet
Evig og alltid og sånn shit
Men begge to vi vet
Ingen barn ingen følelser ingen hemninger
Som en avtale hun skrev
Og føler forbinder med frykt
Hun føler seg skremt
Hakke fler av dem
Har en del fest, ringer deg sent på kveld
Kjærlighet 2000&nå
Bare få det på, som en rus og gå
Ute på tokt
Hun vil gi hvis hun får
FrA første kjærlighet til i går
Finner noe nytt her er høystakk i nål
For du minner meg om kvinner
Som pleier å forsvinne
Hun vrir sitt ansikt vekk,
Som jeg kan se i dine indre
Noen faller som blader
Andre visner som roser
Så jeg ser på hun og sier at
For vi vokser inn i hverandre
De sier det er sykt at hun smiler
For vi vokser inn i hverandre

Love 2000&Now (prod. Axxe)

I've got a young chick who calls me up
She calls me up so late
She likes the way I talk
And calls me a poet
Forever and ever and all that shit
But we both know
No kids, no feelings, no holds barred
Like a contract she wrote
And feelings connect with fear
She feels scared
Ain't got no more of those
Have a few drinks, call you up late at night
Love 2000&now
Just get it on, like a dope and go
Out on the prowl
She'll give if she gets
From the first love to yesterday
Find something new, there's a haystack in a needle
'Cause you remind me of women
Who always love, always leave
She turns her face away,
Like I can see in her mind
Some fall like leaves
And some wither like roses
So I look at her and say, that
'Cause we grow into each other
They say it's sick that she smiles
'Cause we grow into each other