Paroles et traduction AP - Idol

Idol

You can call me artist (Artist)
You can call me idol (Idol)
Anim eotteon dareun (Dareun) mwora haedo
I don′t care
I'm proud of it (Proud of it)
Nan jayurobne (Jayurobne)
No more irony (Irony)
Naneun hangsang nayeossgie

Songaragjil hae (Oh yeah, yeah, yeah),
Naneun jeonhyeo singyeong sseuji anhne
Nareul yoghaneun (Woah!) neoui geu iyuga mwodeun gane
I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon′ change (I ain't never gonna change)
I never gon' trade
(Trade off, uh uh)

Mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
(Talk it, talk it, talk it)
I do what I do, geunikka neon neona jalhasyeo (Nah, nah)
You can′t stop me lovin′ myself

(Hoo hoo) Eolssu johda
You can't stop me lovin′ myself
(Hoo hoo) Jihwaja johda
You can't stop me lovin′ myself

Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

Face off machi ousam, ayy
Top star with that spotlight, ayy
Ttaeron syupeohieoroga dwae
Dollyeodae neoui Anpanman
Woah, 24sigani jeogji
Hesgallim, naegen sachi (Woah!)
I do my thang (I do my thang)
I love myself (I love myself)

I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
Nae soganen myeoch sib myeoch baegmyeongui naega isseo
Oneul tto dareun nal majihae
Eochapi jeonbu da naigie
Gominbodaneun gyang dalline
Runnin' man
Runnin′ man
Runnin' man
Run!

Mwol eojjeogo jeojjeogo tteodeureodaesyeo
(Talk it, talk it, talk it)
I do what I do, geunikka neon neona jalhasyeo
You can't stop me lovin′ myself

(Hoo hoo)Eolssu johda
You can′t stop me lovin' myself
(Hoo hoo)Jihwaja johda
You can′t stop me lovin' myself

Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

I′m so fine wherever I go (I go, I go, I go, I go)
Gakkeum meolli doragado (oh)
It's okay, I′m in love with my-my myself
It's okay, nan i sungan haengbokhae!

(Hoo hoo) Eolssu johda
You can't stop me lovin′ myself
(Hoo hoo) Jihwaja johda
You can′t stop me lovin' myself

Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu
Oh-oh-owoah (Hey!)
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
Deonggideok kungdeoreoreo
Eolssu

Идол

Ты можешь назвать меня артистом (Артист)
Ты можешь назвать меня идолом (Идол)
Что бы ты ни говорил, мне все равно (Все равно)
Мне все равно
Я горжусь этим (Горжусь этим)
Я человек, который любит себя (Любит себя)
Хватит иронии (Иронии)
Я всегда буду собой

Мне все равно (О, да, да, да),
Я не следую за идеалами других
Почему ты так завидуешь мне (Вау!)?
Я знаю, кто я (Я знаю, кто я)
Я знаю, чего хочу (Я знаю, чего хочу)
Я никогда не изменюсь (Я никогда не изменюсь)
Я никогда не сдаюсь
(Сдаваться, нет уж)

Почему ты так много об этом говоришь (Говоришь, говоришь, говоришь)?
(Говоришь, говоришь, говоришь)
Я делаю то, что хочу, а ты просто заткнись (Нет, нет)
Ты не можешь помешать мне любить себя

(Хе-хе) Хватит об этом думать
Ты не можешь помешать мне любить себя
(Хе-хе) Хватит об этом говорить
Ты не можешь помешать мне любить себя

О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит
О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит

Лицом к лицу, я король, ай
Главная звезда под светом прожекторов, ай
Я люблю быть в центре внимания
Я твой Анпанман
Вау, я всегда в центре внимания
Я всегда впереди, это мое право (Вау!)
Я делаю все по-своему (Я делаю все по-своему)
Я люблю себя (Я люблю себя)

Я люблю себя, я люблю своих поклонников
Люблю свои танцы и свое все
Я не такой, как все, я единственный и неповторимый
Я знаю, что я особенный
Я делаю все по-своему
Я не слушаю никого
Я бегун
Я бегун
Я бегун
Беги!

Почему ты так много об этом говоришь (Говоришь, говоришь, говоришь)?
(Говоришь, говоришь, говоришь)
Я делаю то, что хочу, а ты просто заткнись
Ты не можешь помешать мне любить себя

(Хе-хе)Хватит об этом думать
Ты не можешь помешать мне любить себя
(Хе-хе)Хватит об этом говорить
Ты не можешь помешать мне любить себя

О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит
О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит

Я прекрасен, где бы я ни был (Я иду, иду, иду, иду)
Я загораюсь как фейерверк (О!)
Все в порядке, я влюблен в себя
Все в порядке, я так счастлив!

(Хе-хе) Хватит об этом думать
Ты не можешь помешать мне любить себя
(Хе-хе) Хватит об этом говорить
Ты не можешь помешать мне любить себя

О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит
О-о-оу (Эй!)
О-о-оу-оу
О-о-оу
Мой микрофон сверкает
Хватит