Paroles et traduction AP - Discret
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'suis
pas
a
un
disque
près
Мне
не
жалко
диска
C'est
pour
les
reii
dans
les
bistros
Это
для
королей
по
бистро
Actif
dans
l'illégale
faut
pas
qu'jen
dise
trop
Активен
в
нелегале,
не
могу
много
болтать
Fait
tourné
la
guitare
d'isto
Дай
заиграть
гитаре
Исто
Si
j'vendais
d'la
cam
Если
бы
я
продавал
травку
Mon
premier
bolosse
serait
ardison
gros
Моим
первым
лохом
был
бы
Ардисон,
детка
J'suis
Discret
j'parle
peu
Я
скромен,
говорю
мало
C'est
rare
que
j'me
mélange
les
joins
Редко
мешаю
косяки
J'lé
refuse
si
j'vois
pas
frère
Отказываю,
если
не
вижу
брата
S'que
tu
mélange
Что
ты
мешаешь?
J'men
bas
les
couilles
d'vos
clash,
d'avoir
la
place
du
challenger
Мне
плевать
на
ваши
разборки,
на
место
претендента
J'ai
juste
un
message
à
passer
aux
petits
frères
et
soeurs
et
aux
charbonneurs
У
меня
есть
послание
для
братцев
и
сестренок,
и
для
работяг
C'est
une
question
d'Honneur
Дело
чести
Issue
du
Val
2 meurtre
Родом
из
Валь-де-Мер
J'ai
des
principes
et
des
codes
que
j'ai
APpris
tout
jeune
У
меня
есть
принципы
и
кодекс,
которым
я
научился
еще
юнцом
J'arrive
scred
pour
vous
rentrer
dedans
Я
появляюсь
тихо,
чтобы
ворваться
в
твою
жизнь
Je
sais
très
bien
et
tu
le
sais
combien
m'attendent
au
tournant
Я
прекрасно
знаю,
да
и
ты
знаешь,
сколько
людей
ждут
моего
провала
J'suis
Discret
mais
j'suis
venu
marquer
les
traîtres
au
fer
chaud
Я
скромен,
но
я
пришел,
чтобы
заклеймить
предателей
каленым
железом
Sa
me
chauffe
chauffe
j'ai
la
boite
craniène
qui
surchauffe
Мне
жарко,
жарко,
моя
голова
перегревается
Laisse
moi
décompresser
allumer
mon
bédo
Дай
мне
расслабиться,
закурить
косяк
J'suis
Discret,
paro,
la
bise
fait
la
autre
Я
скромен,
детка,
целую,
пока
A
la
base
moi
j'suis
pour
la
Paix
Вообще-то
я
за
мир
Frenesik
à
part
volé,
moi
j'sais
que
rAPé
Кроме
безумия,
воровства,
я
умею
только
читать
рэп
Que
dieu
m'préserve
mais
si
j'pars
en
guerre
Пусть
Бог
меня
хранит,
но
если
я
пойду
на
войну
Je
vais
pas
t'érafler
je
vais
pas
te
loupé
Я
не
буду
тебя
царапать,
я
тебя
не
пропущу
Discret,
prendre
des
péssoces
vados
locos
kassos
for
ever
Скромный,
берущий
сумасшедшие,
чокнутые,
сломанные
деньги
навсегда
Quelques
bastos
dans
l'fusil
mitrailleur
Пара
обойм
в
автомате
Sur
écoute
et
filoche
pourtant
Discret
На
прослушке
и
под
колпаком,
но
все
еще
скромный
Plus
cramé
que
toi
vaut
mieux
pour
toi
Более
упоротый,
чем
ты,
лучше
для
тебя
M'fait
pas
la
bise
reii
Не
целуй
меня,
королева
Si
t'est
comme
moi
Discret
Если
ты
такая
же,
как
и
я,
скромная
Passe
les
fouilles,
une
arme
dans
la
foule
Проходишь
обыск,
оружие
в
толпе
Y'a
trop
gars
mistic
ici
qui
me
casse
les
couilles
Здесь
слишком
много
подозрительных
парней,
которые
меня
достают
On
passe
les
portiques
sans
avoir
la
gueule
à
rokancourt
Мы
проходим
рамки
металлоискателя,
не
имея
лица
Рокара
Regarde
par
la
fenêtre
tu
peux
nous
croisés
en
bas
d'ta
tour
Посмотри
в
окно,
ты
можешь
увидеть
нас
под
своей
башней
J'suis
Discret,
j'boss
en
sous
marins
H-24
en
virée
nocturne
Я
скромен,
работаю
на
подлодке,
24
часа
в
сутки
на
ночных
прогулках
J'suis
trop
attaché
au
terrain
Я
слишком
привязан
к
земле
J'rode
tard
la
nuit,
comme
la
Mondéo
police
Я
катаюсь
допоздна,
как
полицейский
Мондео
Insomniaque
il
me
faut
une
boite
6 en
cas
de
poursuite,
gros
Страдающий
бессонницей,
мне
нужна
коробка
на
случай
погони,
детка
Tu
me
diras
pourquoi
avoir
attendus
autant
de
temp
Ты
спросишь,
почему
я
ждал
так
долго
Moi
j'te
répondrais
la
famille,
la
santé
d'abord
Я
отвечу
тебе,
сначала
семья,
здоровье
Tiens
ta
langue
de
pute
dans
la
rue,
quand
tu
m'aborde
Придержи
свой
грязный
язык,
когда
обращаешься
ко
мне
Sa
fait
10
ans
qu'on
est
là,
qu'on
a
pas
changé
de
bord
10
лет
мы
здесь,
и
не
меняли
сторону
On
a
troqué
nos
choupettes
nos
compets
contre
un
gamos
Мы
променяли
свои
соски,
соревнования
на
тачку
Amigos
on
est
tous
bogoss,
c'est
mon
album
Друзья,
мы
все
красавчики,
это
мой
альбом
Toujours
les
mêmes
frayeurs,
et
même
frôlons
à
bord
Все
те
же
страхи,
и
те
же
шершни
на
борту
C'est
le
ghetto
d'abord,
on
a
l'mord
Это
гетто
в
первую
очередь,
у
нас
хватка
A
la
base
moi
j'suis
pour
la
Paix
Вообще-то
я
за
мир
Frenesik
à
part,
volé
moi
j'sais
que
rAPé
Кроме
безумия,
воровства,
я
умею
только
читать
рэп
Que
dieu
m'préserve
mais
si
j'pars
en
guerre
Пусть
Бог
меня
хранит,
но
если
я
пойду
на
войну
Je
vais
pas
t'érafler
je
vais
pas
te
loupé
Я
не
буду
тебя
царапать,
я
тебя
не
пропущу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joann Duport, Mehdi Mechdal
Album
Discret
date de sortie
02-04-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.