Paroles et traduction AP Dhillon - Majhe Aale

Majhe Aale

O Bhau Bhau Kehnde Na Koi Hera Pheriyan
Raavi Aale Paaniya Da Vajje Area
Pehredaar Bade Muhon Kahi Gal De
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe All De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De

Jhote De Aa Ser Vangu Mitti Vahna Di
Kamm Dindi Jo Sone Aaliyan Jo Khana Di
Booriyan De Makhan Te Rahe Palde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De

Mitti Maajhe Di Sikhaya Ae Badaa
Ithon Paisa V Bnaya Ae Badaa
Baike Vattan Utte Gaya Ae Badaa
Jor Mehnat Te Laaya Ae Badaa

Mitti Maajhe Di Sikhaya Ae Badaa
Ithon Paisa V Bnaya Ae Badaa
Baike Vattan Utte Gaya Ae Badaa
Jor Mehnat Te Laaya Ae Badaa

O Sappan Diya Siriyan Nu Rehn Nappde
Patti De Aa Jetu Babbe Haali Kapp De
Launde Dand Baithkan Aa Kithe Talde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De

Bould Kabooter Ne Kayi Jodiyan
65-65 Inch Rakhiyan Ne Ghodiyaan
Kutte Karde Shikaar Boti Boti Khal De
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De
Akh Wali Ghoor Na Kise Di Jhalde
Bade Kabbe Kehnde Munde Majhe Aall De.

My Guys

Oh, brother, brother, don't say you're gambling
Raavi has come, the water is flowing in the area
The guards with big mouths, say something
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here

Liars like them should be buried in mud
They eat less than a girl who sleeps alone
They hang out in the fields of butter
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here

The soil of my land has taught me, my darling
I have made money here too, my darling
I have driven on my homeland's streets, my darling
I have earned it with hard work, my darling

The soil of my land has taught me, my darling
I have made money here too, my darling
I have driven on my homeland's streets, my darling
I have earned it with hard work, my darling

Oh, snakes must not live in the granaries
All these landlords must be executed
Where will the thugs sit and hang out
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here

I keep pigeons in pairs
I have 65-inch TVs and cars
My dogs hunt and eat meat
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here
Don't let your eyes scare anyone
The elders say, my guys are here.