Paroles et traduction APB - Alignment

Alignment

Some people dream about success
While others, they wake up to reach it

As I'm glued to my seat, my kicks struggle to retreat
A struggle in my seat
It's a struggle if I flea
I open up the book in front of my eyes try to feel it
But nothing soakin' in my mind I constantly hear rhythms
The rhythms in the music, the rhythms I be doing
I don't do this for amusement, the movements set for proving
To understand the master plan yet I cannot consume it
There's pressure to just do it, yo I'm blooming in this music
Distracting me, giving me two sides, the same like I'm congruent
Work ethic is not fluent see I try to get into it
I try to get into it but my efforts hit the losers
And if I hit the losers, I stay puzzled like a rubix
I choose this
Artistic lifestyle to raise my profile
But when I speak my dreams everybody just smiles
Pat me on my shoulder kindly phrasing that it's over
But I'm always rollin' over on my bed
So I can sleep to dream

When I'm not sleeping
I'm thinking bout leaving
And telling you stories of life
When I am sleeping
I'm thinking bout dreaming
Of where am I soaring tonight?

Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream

Steady dreaming I'm steady dreaming bout leaving demons
Behind cause I be feeling like the difference is eating
Inside I'm wanting to fly, fly a flyer than high
I take out wings from my nap sack and hit up the sky
I get the sky scraping, I get the sky tasting
Ya'll cats is land crawling, ya'll cats is land scaping
Scraping you thinking hoping, hoping that doors would open
But you don't got a key
How you gone get em open, huh?
How there's a better question that my mind be on
And how come I'm feeling like my mind is eons ahead
I rather dream in bed, but when I am awake I am living those
Dreams... (Repeated)

When I'm not sleeping
I'm thinking bout leaving
And telling you stories of life
When I am sleeping
I'm thinking bout dreaming
Of where am I soaring tonight?

Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream
Some people dream, some people dream (then wake up) X3
Some people dream, some people dream

На одной волне

Кто-то мечтает об успехе,
А кто-то, просыпается, чтобы его достичь.

Я словно приклеен к стулу, мои ноги сопротивляются движению,
Борюсь с самим собой,
Борюсь, если пытаюсь сбежать.
Открываю книгу перед глазами, пытаюсь прочувствовать ее,
Но ничто не проникает в мой разум, я постоянно слышу ритмы,
Ритмы музыки, ритмы, которые я создаю,
Я делаю это не для развлечения, движения предназначены для доказательства,
Чтобы понять главный план, но я не могу его постичь.
Давление, чтобы просто сделать это, эй, я расцветаю в этой музыке,
Она отвлекает меня, показывает мне две стороны, одинаковые, словно я конгруэнтен.
Рабочая этика не гладко идёт, видишь, я пытаюсь вникнуть в нее,
Я пытаюсь вникнуть, но мои усилия терпят поражение,
И если я терплю поражение, я остаюсь озадаченным, как кубик Рубика.
Я выбираю это,
Художественный образ жизни, чтобы повысить свой авторитет,
Но когда я говорю о своих мечтах, все просто улыбаются,
Хлопают меня по плечу, мягко намекая, что всё кончено,
Но я всегда ворочаюсь в постели,
Чтобы заснуть и мечтать.

Когда я не сплю,
Я думаю об уходе,
И рассказываю тебе истории жизни.
Когда я сплю,
Я думаю о сновидениях,
Куда я взлечу сегодня ночью?

Кто-то мечтает, кто-то мечтает (а потом просыпается) х3
Кто-то мечтает, кто-то мечтает
Кто-то мечтает, кто-то мечтает (а потом просыпается) х3
Кто-то мечтает, кто-то мечтает

Постоянно мечтаю, постоянно мечтаю оставить демонов
Позади, потому что я чувствую, как разница съедает
Меня изнутри, я хочу летать, летать выше неба.
Я достаю крылья из рюкзака и взмываю в небо,
Я касаюсь неба, я чувствую его вкус,
Вы, котята, ползаете по земле, вы, котята, занимаетесь ландшафтным дизайном,
Вы скребете, думаете, надеетесь, что двери откроются,
Но у вас нет ключа.
Как вы собираетесь их открыть, а?
Вот более важный вопрос, который занимает мой ум,
И почему я чувствую, что мой разум на целые эпохи впереди.
Я предпочитаю мечтать в постели, но когда я бодрствую, я живу этими
Мечтами... (Повторяется)

Когда я не сплю,
Я думаю об уходе,
И рассказываю тебе истории жизни.
Когда я сплю,
Я думаю о сновидениях,
Куда я взлечу сегодня ночью?

Кто-то мечтает, кто-то мечтает (а потом просыпается) х3
Кто-то мечтает, кто-то мечтает
Кто-то мечтает, кто-то мечтает (а потом просыпается) х3
Кто-то мечтает, кто-то мечтает