Paroles et traduction Apollo - MOVE ON

MOVE ON

This is my road...
こんなもんじゃねえだろ俺は まだいけるチャンスは己の中
逃すなよMove on move on Move on move on
人は必ずいつか死ぬ だから血が枯れるまで手を伸ばす
でもうまくいかなくて もがく雨の中晴れるのはいつだろう？
Stand up, stand up 今までそうしてきた何度も
Stay hard, stay hard 弱くたってStay strong
明日はないかもしれないと 思うからこそ生きれる今日も
泥まみれでもやるだけ 何度でもRise again
もう、どうなろうと後悔はない 行動しない方がみっともない
わかってんだろ？ ここが底辺 ここまで来たらあとは上がるだけ
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
必ず風は吹く それに飛び込んで高く上がる
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
そろそろブッ飛んでいいか？ 誰の手も届かぬ所へとRise up
I believe in my self, I believe in my self...
昔とか客なら端から端までいなかった 今は街から街
今も残ってるわずかなダチと起こす嵐は1人じゃ価値なし
止まってる場合じゃない 時間は過ぎていくし戻らないから
苦労さえも未来への踏み台 熱くなれるものだけを産みたい
Never give up, never give up 笑われて笑われて強くなる
逃げる事からさっさと逃げる やる事やってれば人生はまるごと
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
必ず風は吹く それに飛び込んで高く上がる
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
そろそろブッ飛んでいいか？ 誰の手も届かぬ所へとRise up

こんなもんじゃねえだろ俺は まだいけるチャンスは己の中
Everybody
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
必ず風は吹く それに飛び込んで高く上がる
Up Up Up (Wow) Up Up Up (Wow)
そろそろブッ飛んでいいか？ 誰の手も届かぬ所へとRise up
Up Up Up(Wow) Up Up Up(Wow)
必ず風は吹く それに飛び込んで高く上がる
Up Up Up(Wow) Up Up Up(Wow)
そろそろブッ飛んでいいか？ 誰の手も届かぬ所へとRise up

ДВИГАЙСЯ ДАЛЬШЕ

Это мой путь...
Это не все, на что я способен, шанс есть всегда внутри меня.
Не упускай его, двигайся дальше, двигайся дальше, двигайся дальше, двигайся дальше.
Все люди когда-нибудь умирают, поэтому я буду тянуться к своей мечте, пока не иссякнут силы.
Но когда дела идут плохо, и я борюсь под дождем, когда же выглянет солнце?
Вставай, вставай, я делал это уже много раз.
Оставайся твердым, оставайся твердым, даже если ты слаб, оставайся сильным.
Завтра может и не наступить, и именно поэтому я могу жить сегодня.
Даже вывалявшись в грязи, я сделаю все, что нужно, я поднимусь снова и снова.
Что бы ни случилось, я не жалею, бездействие было бы гораздо постыднее.
Ты же понимаешь? Это мое дно, а раз я здесь, то дальше только вверх.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Ветер обязательно подует, и я взлечу на нем высоко.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Может, мне пора оторваться по полной? Взлететь туда, где меня никто не достанет.
Я верю в себя, я верю в себя...
Раньше на моих концертах было пусто, а теперь я езжу из города в город.
Ураган, который мы поднимаем с моими немногими оставшимися друзьями, ничего не стоит в одиночку.
Нельзя стоять на месте, время идет и не возвращается.
Даже трудности - это ступеньки в будущее, я хочу создавать только то, что меня зажигает.
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, смеются надо мной - я становлюсь сильнее.
Быстро убегаю от желания сбежать. Если делать то, что нужно, жизнь станет полной.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Ветер обязательно подует, и я взлечу на нем высоко.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Может, мне пора оторваться по полной? Взлететь туда, где меня никто не достанет.

Это не все, на что я способен, шанс есть всегда внутри меня.
Все!
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Ветер обязательно подует, и я взлечу на нем высоко.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Может, мне пора оторваться по полной? Взлететь туда, где меня никто не достанет.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Ветер обязательно подует, и я взлечу на нем высоко.
Вверх, вверх, вверх (Вау), вверх, вверх, вверх (Вау).
Может, мне пора оторваться по полной? Взлететь туда, где меня никто не достанет.