Paroles et traduction Apink - D N D

D N D

D-N-D now, never waste your life
D-N-D now

Yeah, 하늘을 바라본 게 글쎄 언제였더라
생각도 안 나잖아 (고단한 day life)
가끔은, eye to eye on, 거울에 눈을 맞춰 (mmm-mmm)
입꼬릴 up, 더 보여 줄래 smiley face

자그만 네 room, 한구석에서
긴 한숨을, hoo, 혼자 걱정하진 않길
잊은 채로 살았던 palette 속에 골라봐 봐 너의 색
만나게 될 거야 네 가능성 (now, 하나하나 paint your frame)

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way
Just D-N-D now, 언제나 live it like you're 22
Better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

Yeah, 해야 하는 것보단 하고 싶은 걸로
과감하게 take that (mmm, baby), 그래도 돼 (why not?)
Oh, 행복이라는 건 생각 외로 단순해, oh
머나먼 저편에 찾아 헤맨 heaven, 사실, 여기 있는 걸

네 마음의 room, 한구석으로
미뤄왔던 꿈 더 외면하지는 않길
때론 아무 대책 없이 내일을 낙관해도 괜찮아
네 마음속에 가득 쌓인 dust (전부 다 털어봐)

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way
Just D-N-D now, 언제나 live it like you're 22
Better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

사는 게 문득 불안할 땐, mmm
네 곁에 있는 나를 기억해
앞을 향해서 (oh-oh), don't evеr looking back (oh-oh)
비가 온 뒤 더 단단해질 너를 알잖아

Ah, mmm-mmm, ah
Ah, mmm-mmm

늘 함께 할 거야
어른이 돼 가는 너의 과정에
헤맨다고 해도 괜찮으니까
Find your way, oh, whoa, whoa

D-N-D now, 희망이 비치는 road
걷고 걸어, 더 눈부시게 빛날 days
Just D-N-D now, 온 세상 가득해질 너만의
Color, color, color, ooh, 좋아, 지금 모습 그대로 live your life

Just D-N-D now, 누구도 막을 수 없어
계속 걸어 네 방식대로, find your way (oh, find your way)
Just D-N-D now, 널 가득하게 채워 24
Bеtter, better, better move, 좋아, 지금 모습 그대로 live your life

You better, better, better move, 너를 있는 모습 그대로 믿어봐

D N D

Не беспокоить, милый, не трать свою жизнь впустую
Не беспокоить

Да, интересно, когда я в последний раз смотрела на небо?
Даже не помню (такая тяжелая повседневная жизнь)
Иногда, посмотри в глаза, на свое отражение (ммм-ммм)
Уголки губ вверх, покажи мне еще свою улыбку

Просто в своей комнате, в уголке
Сделай глубокий вдох, не переживай в одиночку
Выбери свой цвет из палитры, о которой ты забыл
Ты встретишься со своими возможностями (а теперь, шаг за шагом, рисуй свою картину)

Просто не беспокоить, никто не сможет тебя остановить
Продолжай идти своим путем, найди свой путь
Просто не беспокоить, живи так, будто тебе всегда 22
Лучше, лучше, лучше двигайся, поверь в себя таким, какой ты есть

Да, вместо того, что нужно делать, делай то, что хочешь
Смело действуй (ммм, малыш), все в порядке (почему бы и нет?)
О, счастье на самом деле проще, чем кажется, о
На самом деле, рай, который ты ищешь где-то далеко, здесь

В уголке твоей души, в комнате
Не отворачивайся от мечты, которую ты откладывал
Иногда можно просто быть оптимистом в отношении завтрашнего дня, даже если у тебя нет никакого плана.
Вся эта пыль, скопившаяся в твоем сердце (стряхни ее всю)

Просто не беспокоить, никто не сможет тебя остановить
Продолжай идти своим путем, найди свой путь
Просто не беспокоить, живи так, будто тебе всегда 22
Лучше, лучше, лучше двигайся, поверь в себя таким, какой ты есть

Когда жизнь вдруг покажется тебе тревожной, ммм
Вспомни, что я рядом с тобой
Смотри вперед (о-о), никогда не оглядывайся назад (о-о)
Ты же знаешь, что после дождя ты станешь сильнее

А, ммм-ммм, а
А, ммм-ммм

Я всегда буду рядом
Пока ты взрослеешь
Даже если ты собьешься с пути, все в порядке
Найди свой путь, о, воу, воу

Не беспокоить, дорога, освещенная надеждой
Иди и иди, дни, которые будут сиять еще ярче
Просто не беспокоить, весь мир наполнится твоим
Цветом, цветом, цветом, ух, хорошо, живи своей жизнью такой, какая ты есть сейчас

Просто не беспокоить, никто не сможет тебя остановить
Продолжай идти своим путем, найди свой путь (о, найди свой путь)
Просто не беспокоить, наполни собой свои 24
Лучше, лучше, лучше двигайся, хорошо, живи своей жизнью такой, какая ты есть сейчас

Тебе лучше, лучше, лучше двигаться, поверь в себя таким, какой ты есть