Paroles et traduction Apink - Eyes
네
눈
속에
비친
내가
좋아서
Я
люблю
свет
в
твоих
глазах.
언제나
날
바라봤음
했어
Я
всегда
хотел
посмотреть
на
себя.
두
눈
가득히
날
Два
глаза
полны
меня.
담아줘
네
앞에
있는
날
Look
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза
за
день
до
тебя.
눈을
보면
나
전부
알
것
같은데
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза,
думаю,
я
все
знаю.
아무것도
보이질
않아
Я
ничего
не
вижу.
모든
게
담겨있던
눈에
Вид
всего,
что
в
нем.
어느새
빛을
잃어버려
Я
потерял
свой
свет.
이건
아냐
아냐
아니라고
나
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
네
눈
속에서
날
찾아봐도
Ищи
меня
в
своих
глазах.
Turn
around
around
around
around
제발
Обернись,
обернись,
обернись.
이미
늦어버렸죠
Уже
слишком
поздно.
네
눈
속에
비친
내가
좋아서
Я
люблю
свет
в
твоих
глазах.
언제나
날
바라봤음
했어
Я
всегда
хотел
посмотреть
на
себя.
두
눈
가득히
날
Два
глаза
полны
меня.
담아줘
네
앞에
있는
날
Look
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза
за
день
до
тебя.
눈을
보면
나
전부
알
것
같은데
Если
ты
посмотришь
мне
в
глаза,
думаю,
я
все
знаю.
I
know
it's
true
Я
знаю,
это
правда.
마주
잡은
두
손끝
위로
Два
пальца
пойманы
лицом
вверх.
의미
없는
시간만
흘러
Это
просто
бессмысленное
время.
반복되는
지금의
우린
И
теперь
мы
повторяем
это.
이건
아냐
아냐
아니라고
나
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
네
눈을
보며
소리쳐봐도
Посмотри
в
глаза
и
кричи.
Turn
around
around
around
around
제발
Обернись,
обернись,
обернись.
이미
늦어버렸죠
Уже
слишком
поздно.
네
눈
속에
비친
내가
좋아서
Я
люблю
свет
в
твоих
глазах.
언제나
날
바라봤음
했어
Я
всегда
хотел
посмотреть
на
себя.
두
눈
가득히
날
Два
глаза
полны
меня.
담아줘
네
앞에
있는
날
Look
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза
за
день
до
тебя.
눈을
보면
나
전부
알
것
같은데
oh
Думаю,
ты
знаешь
обо
мне
все.
아무런
대답도
없이
넌
그저
앞만
바라봐
Не
говоря
ни
слова,
Ты
просто
смотришь
вперед.
어색한
공기만이
남아
Неловкий
воздух,
но
остается.
이게
맞는
거라면
이게
우리
답이었다면
Если
бы
это
было
правильно,
если
бы
это
был
наш
ответ.
그냥
두
눈
감고
나
서있을게
Я
просто
закрою
два
глаза
и
буду
рядом.
네
눈
속에
비친
내가
좋아서
Я
люблю
свет
в
твоих
глазах.
언제나
날
바라봤음
했어
Я
всегда
хотел
посмотреть
на
себя.
두
눈
가득히
날
Два
глаза
полны
меня.
담아줘
네
앞에
있는
날
Look
in
my
eyes
Посмотри
мне
в
глаза
за
день
до
тебя.
눈을
보면
왜
맘이
아파
Если
ты
смотришь
в
глаза,
Почему
тебе
так
плохо?
네
눈
속에
비친
내가
슬퍼서
Мне
грустно,
потому
что
это
в
твоих
глазах.
나
그만
널
놓아주려고
해
Я
перестану
отпускать
тебя.
힘들게
나
하지
않을게
Just
say
goodbye
Просто
попрощайся.
마지막으로
한번
바라봐
줄래
Я
посмотрю
на
тебя
в
последний
раз.
따듯하게
Это
довольно
скучно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seong Chan Ahn, Cho Rong Park, Sophia Pae, Seo Ho Song, Daisuke Shikata
Album
Pink Up
date de sortie
26-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.