Paroles et traduction Apink - FIVE

FIVE

와요 와요 와요 와
너와 나 지금부터 잠시 1, 2, 3, 4, 5
눈을 감고 가만히 서 1, 2, 3, 4, 5
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간
그대로 내게 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와
한참을 너와 내가
잠시도 쉬지 않고서 여기까지 왔는데 yeah
한 번도 갖지 못했었던
내가 나로 있던 시간 속에
둘이서 함께 바라보고 있던
세상은 점점 멀어지고 있어
내가 지치지 않게 다신 놓치지 않게
기적이 필요한 찰나에
너와 나 지금부터 잠시 1, 2, 3, 4, 5
눈을 감고 가만히 서 1, 2, 3, 4, 5
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간
그대로 내게 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와
한 번쯤 너도 해봤겠지
포기하면 편할 거라는 생각들을 oh
한 시간도 아닌 잠시만
이렇게 멈춰있는 시간 속에 yeah
둘이서 늘 꿈꿔왔었던 만큼
새로움이 있겠지만 ooh
내가 지치지 않고 네가 지치지 않게
기적이 필요한 찰나에
너와 나 지금부터 잠시 1, 2, 3, 4, 5
눈을 감고 가만히 서 1, 2, 3, 4, 5
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간
그대로 내게 (와요 와요 와요 와)
지금 옆에 있잖아
내가 말한 거 있잖아
그렇게 힘들어했던
시간은 비로소 난 눈을 감고서
너와 나 지금부터 잠시 1, 2, 3, 4, 5
눈을 감고 가만히 서 1, 2, 3, 4, 5
잠시만 너와 내가 이렇게 쉬는 시간
그대로 내게 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와 (와요 와요 와요 와)
와요 와요 와요 와

ПЯТЬ

Иди, иди, иди, иди
Ты и я, давай сейчас на мгновение, 1, 2, 3, 4, 5
Закрой глаза и спокойно стой, 1, 2, 3, 4, 5
Всего лишь мгновение, когда мы с тобой можем отдохнуть
Останься таким (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди
Мы с тобой так долго
Ни на секунду не останавливаясь, шли до сюда, да
Ни разу не было
Времени, чтобы побыть собой
Мир, на который мы смотрели вместе,
Все дальше отдаляется от нас
Чтобы я не устала, чтобы больше не упустить
В этот миг, когда нужно чудо
Ты и я, давай сейчас на мгновение, 1, 2, 3, 4, 5
Закрой глаза и спокойно стой, 1, 2, 3, 4, 5
Всего лишь мгновение, когда мы с тобой можем отдохнуть
Останься таким (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди
Наверняка ты тоже думал хоть раз
Что если сдаться, станет легче, о
Не целый час, а всего лишь на миг
В этом остановившемся времени, да
Насколько мы всегда мечтали об этом вместе,
Настолько же будет и нового, ох
Чтобы я не устала, чтобы ты не устал
В этот миг, когда нужно чудо
Ты и я, давай сейчас на мгновение, 1, 2, 3, 4, 5
Закрой глаза и спокойно стой, 1, 2, 3, 4, 5
Всего лишь мгновение, когда мы с тобой можем отдохнуть
Останься таким (Иди, иди, иди, иди)
Ты же сейчас рядом
Помнишь, что я говорила?
То время, которое было таким трудным
Наконец-то я закрываю глаза
Ты и я, давай сейчас на мгновение, 1, 2, 3, 4, 5
Закрой глаза и спокойно стой, 1, 2, 3, 4, 5
Всего лишь мгновение, когда мы с тобой можем отдохнуть
Останься таким (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди (Иди, иди, иди, иди)
Иди, иди, иди, иди