Paroles et traduction Apink - Hello Hello

Hello Hello

さよなら 昨日までの自分 新しい私 Say Hello！
上手くいかないことって どうして重なるのかな
ショーウィンドウ立ち止まって そっとため息
笑顔になれそうもない
だけど本当はわかってる 今のままじゃダメね
描く理想へのドア 勇気出して開いてみよう
さよなら 昨日までの自分 イメチェンして
PositiveにVersion Up！ 出来たなら
新しい今日をまた彩ってゆける
Hello Hello, My Destiny
どうせ似合わないって 普段は避けてた色も
もしかして実際はただの勘違いで
そんなのもったいない
そうよ 周りと比べて落ち込んでたらダメね
私だけの魅力 きっとあると信じてみよう
さよなら こわがりな自分 イメチェンして
Negativeはもういらない 顔上げて
新しい一歩 また踏み出せるから
My Destiny
青い空流れる 白い雲のように Uh Ah
何度でも自由に変わりながらゆくわ
前向きなSay Hello！ Uh Yeah
さよなら 昨日までの自分 イメチェンして
PositiveにVersion Up！ 出来たなら
新しい今日をまた彩ってゆける
Hello Hello, My Destiny

Привет, привет

Прощай, вчерашняя я! Новая я говорит: "Привет!"
Почему все, что идет не так, случается одновременно?
Останавливаюсь у витрины и тихо вздыхаю.
Кажется, я не могу улыбнуться.
Но на самом деле я знаю, что не могу оставаться такой, какая есть.
Я попробую открыть дверь к своей мечте, набравшись смелости.
Прощай, вчерашняя я! Меняюсь,
Обновляюсь в позитивную версию! Если смогу,
То смогу снова раскрасить новый сегодняшний день.
Привет, привет, моя судьба.
Цвета, которых я обычно избегала, думая, что они мне не идут,
Возможно, на самом деле, всего лишь заблуждение,
И это так расточительно.
Да, я не должна унывать, сравнивая себя с другими.
Я должна верить, что у меня есть своя уникальная привлекательность.
Прощай, моя боязливая сторона! Меняюсь,
Мне больше не нужен негатив. Поднимаю голову,
Потому что я могу сделать новый шаг.
Моя судьба.
Как белые облака, плывущие по голубому небу, Uh Ah
Я буду меняться снова и снова, свободно.
Позитивное "Привет!" Uh Yeah
Прощай, вчерашняя я! Меняюсь,
Обновляюсь в позитивную версию! Если смогу,
То смогу снова раскрасить новый сегодняшний день.
Привет, привет, моя судьба.