Apink - No No No - Ballad Version - traduction des paroles en russe

No No No - Ballad Version - Apinktraduction en russe




No No No - Ballad Version
Нет, нет, нет - Балладная версия
내가 힘이 내게 다가온 그대
Когда мне было тяжело, ты подошел ко мне
살며시 내게로 입맞춰 그대
Нежно приблизился и поцеловал меня
마치 마법처럼 감싸준
Словно магией окутал меня
정말 이런 기분 처음이야
Такое чувство у меня впервые
가끔씩은 그대도 힘든가요
Бывает ли тебе тоже тяжело?
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
Что же ты грустишь в одиночестве?
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
В пространстве, где один за другим гаснут огни
내가 비춰줄게 (Oh)
Я буду освещать тебя (О)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
Не грусти, нет, нет, нет, ты не один, нет, нет, нет
언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
Всегда, всегда ты был для меня светом
손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
Возьми мою руку, подойди ко мне сейчас, обопрись на меня
언제나 힘이 되줄게
Я всегда буду твоей опорой
꿈이 많던 그땐 너무 떨리던 그때에
Когда у меня было много мечтаний, когда я так волновалась
수많은 시련 속에 기적을 바랬고
Среди множества испытаний я верила в чудо
갈수록 불어오는 바람에 흔들리는 모습 처음이야
Впервые я чувствую, как меня шатает усиливающийся ветер
오랫동안 많이도 참았나요
Долго ли ты терпел?
아무 않고 고개 떨구면 어떡해
Что же ты молчишь, опустив голову?
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
В мире, где люди один за другим покидают тебя
내가 비춰줄게 (Oh)
Я буду освещать тебя (О)
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
Не грусти, нет, нет, нет, ты не один, нет, нет, нет
언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
Всегда, всегда ты был для меня светом
손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대
Возьми мою руку, подойди ко мне сейчас, обопрись на меня
언제나 힘이 되줄게
Я всегда буду твоей опорой
가장 내게 힘이 되주었던
Ты всегда был моей самой сильной поддержкой
나를 언제나 믿어주던 그대
Ты всегда верил в меня
다들 그만해 라고 말할
Когда все говорили: "Хватит"
마지막 니가 바라볼 사랑 이젠 내가 되줄게
Теперь я стану той любовью, на которую ты будешь смотреть в конце
슬퍼하지마 No No No 혼자가 아냐 No No No
Не грусти, нет, нет, нет, ты не один, нет, нет, нет
언제나나나 내게 항상 빛이 되준 그대
Всегда, всегда ты был для меня светом
손을 잡아요 이제 지금 다가와 기대 (I love you)
Возьми мою руку, подойди ко мне сейчас, обопрись на меня люблю тебя)
언제나 힘이 되줄게
Я всегда буду твоей опорой





Writer(s): Ho Yang Lee, Kupa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.