Paroles et traduction Apink - What A Boy Wants
What A Boy Wants
What A Boy Wants
Em
baby
baby
Em
baby
baby
Cause
i'm
your
girl
YEAH
YEAH
YEAH
'Cause
I'm
your
girl,
yeah,
yeah,
yeah
약해진
내
모습에
조금
토라진
내
모습에
When
you
see
me,
my
weak
appearance,
my
slightly
worn-out
appearance
혹시
걱정을
할까
한번
흘깃
본
그
순간
Perhaps
you
are
worried.
In
an
instant,
I
glance
at
you.
대체
뭘
하는
거야
널
보던
눈길이
멈춰
What
exactly
are
you
doing?
The
moment
you
stop
regarding
me
화가
나
boy
딴
곳만
보고
있어
Boy,
I
get
angry.
You're
just
looking
elsewhere.
알
듯
말
듯
한
느낌
너도
같은
맘일
걸
Kinda,
sorta
- you
seem
to
feel
the
same.
고민
그만하게
다가와
고백해줄래
Stop
worrying.
Just
come
over
and
confess
to
me.
밀고
당기기만
자꾸
망설이게
해
넌
자꾸만
You
are
constantly
causing
me
to
hesitate
with
the
push
and
pull.
I
want
to
fall
in
love
I
want
to
fall
in
love.
What
a
Boy
Wants
모르겠어
I
don't
know
what
a
boy
wants.
너의
마음을
널
보면
난
HOO
What
a
Boy
Wants
When
I
look
at
you,
I
see
your
heart,
hoo,
what
a
boy
wants.
Woo
woo
woo
woo
boo
boo
boo
boo
boo
Woo
woo,
woo
woo,
boo
boo,
boo
boo,
boo
boo
Yeah
yeah
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
터질
것
같애
내
심장이
My
heart
feels
like
it's
going
to
burst.
Busy
busy
Get
on
let
Go!
Go!
Busy,
busy,
get
on,
let's
go!
Go!
Busy
busy
Get
on
let
Go!
Go!
Busy,
busy,
get
on,
let's
go!
Go!
Get
it
Get
it
Get'em
up
Get
it,
get
it,
get
'em
up.
Baby
what
can
I
do
Baby,
what
can
I
do?
What
a
boy
wants?
What
does
a
boy
want?
도대체
무슨
사이야
날
보고
모두
말해
What
exactly
is
our
relationship?
They
all
tell
me,
it's
embarrassing.
화가
나
boy
왜
너만
모르고
있어
Boy,
I'm
angry.
Why
are
you
the
only
one
who
doesn't
know?
이
순간
떨리는
느낌
너도
같은
맘이길
At
this
moment,
when
my
nerves
are
tingling
- I
hope
you
feel
the
same.
고민고민하게
하지만
말고
와줄래
Stop
worrying
so
much
and
just
come
over.
밀고
당기기만
자꾸
망설이게
해
넌
자꾸만
You
are
constantly
causing
me
to
hesitate
with
the
push
and
pull.
I
want
to
fall
in
love
I
want
to
fall
in
love.
What
a
Boy
Wants
모르겠어
너의
마음을
I
don't
know
what
a
boy
wants.
When
I
look
at
you,
널
보면
난
hoo
What
a
Boy
Wants
I
hoo,
what
a
boy
wants,
Woo
woo
woo
woo
boo
boo
boo
boo
boo
Woo,
woo,
woo
woo
boo-boo,
boo-boo,
boo-boo
Yeah
yeah
yeah
터질것
같애
내
심장이
Yeah,
yeah,
yeah.
My
heart
feels
like
it's
going
to
burst.
Busy
busy
Get
on
let!
Go!
Go!
Busy,
busy,
get
on,
let's
go!
Go!
Busy
busy
Get
on
let
Go!
Go!
Busy,
busy,
get
on,
let's
go!
Go!
Get
it
Get
it
Get'em
up
Baby
what
can
I
do
Get
it,
get
it,
get
'em
up.
Baby,
what
can
I
do?
지금
나는
아마도
흔히
모두
말하는
사랑에
빠져버렸나
봐
Right
now,
I
think
I've
fallen
in
love,
as
everyone
says.
더
이상
난
네게
서투른
아이가
아냐
왜
넌
몰라
I'm
no
longer
a
clumsy
little
girl.
Why
don't
you
realize
it?
What
a
girl
wants
모르겠대
여자
마음을
I
don't
know
what
a
girl
wants
- you
can't
figure
out
a
woman's
heart.
널
보면
난
hoo
what
a
girl
wants
When
I
look
at
you,
hoo,
what
a
girl
wants.
Woo
woo
woo
woo
boo
boo
boo
boo
boo
Woo,
woo,
woo-woo,
boo-boo,
boo-boo,
boo-boo
Yeah
yeah
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
터질
것
같던
내
심장이
My
heart
felt
like
it
was
bursting.
너만
보고
있잖아
boy
boy
나도
나도
날
몰라
boy
boy
All
I
see
is
you,
boy,
boy.
Me
too,
me
too.
Don't
you
realize
it,
boy,
boy?
하다
하다
안
끝날
story
what
can
I
do
On
and
on
this
story
will
keep
going,
what
can
I
do?
What
a
boy
wants
모르겠어
너의
마음을
I
don't
know
what
a
boy
wants.
When
I
look
at
you,
널
보면
난
hoo
what
a
boy
wants
Hoo,
what
a
boy
wants,
Woo
woo
woo
woo
boo
boo
boo
boo
boo
Woo,
woo,
woo
woo
boo-boo,
boo-boo,
boo-boo
Yeah
yeah
yeah
터질
것
같던
내
심장이
Yeah
yeah
yeah.
My
heart
felt
like
it
was
bursting.
Busy
busy
Get'em
up
Busy,
busy,
get
'em
up!
What
A
boy
wants
What
a
boy
wants.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sang Won Han, Ha Young Oh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.