Paroles et traduction AQUIHAYAQUIHAY feat. Lil Benjas - Grave

Grave

Ella está conmigo si no está contigo
Y solo lo saben dos de sus amigas
Por eso la ves con algún hoodie mío
Me dijo que de ti ya estaba aburrida
Pero, nos dimo' un beso, y no es nada grave
Y me fui de ahí, pero tonto olvidé mis llaves
Y tiré un mensaje, ella vino a buscarme
Y se veía linda sin ropa y sin maquillaje
Lo que hizo a mí me puso mal, ella me puso a volar
Vio mi cara y dio clic, ahora no me puede olvidar
Me quiere en su vida, está dándome una señal
Yo me siento grave si no estás, yah-yah-yah (eh)

Déjame tenerte, tenerte de frente
Para conocernos, y poder hacerlo
La forma en que miras encima de los lentes
No dejes de hacerlo, no dejes de hacerlo, ey
Déjame tenerte, tenerte de frente
Para conocernos, y poder hacerlo
La forma en que miras encima de los lentes
No dejes de hacerlo, no dejes de hacerlo

Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave

Y aunque estemos lejos, me siguen tus besos
Ya nada me importa, cuando me buscas hay más
Shorty, soy honesto, no busco algún puesto
Puede que mañana ya no vuelvas a llamar
Baby, no temas que hay más miel
No hay nada que perder, un besito Chanel
Modélame otra vez, yo dibujo en tu piel
Buscando diamantes, brillo por la noche, yeah

Para mí no son ningún problema, yeah
Tengo algo que hace que les duela, yeah
No es nada grave cuando hago que llueva, yeah
No es nada grave, tengo mi manera, yeah
No es nada grave, yeh
Para mí no es nada grave, yeh
Bebé, créeme no es tan grave, yeh
A mí no me pone grave, yeah-yeah-ah
¿Tú qué me sabes?, eh, manda la clave, eh
Si te contara, eh, vente con daddy, yeh
Ponle la llave, yeah, eso no se abre, yeah
Pero no hay nadie, yeah, pónmelo grave, yeah

Buscan tu nombre, babe (ey, eh-eh-eh, yeh)
Tu sabor me grabé, eh-yeh-yeh-eh (yeh-yeh, yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (buscan tu nombre, babe)
Tu sabor me grabé, palmas en ti, bebé (eh-eh)

Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe (eh-eh)
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver (na-na-na-na)
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe (yo sé, yeh-yeh)
Tu sabor me grabé hasta que te vuelva a ver
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave

Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe (eh-eh)
Tu sabor me grabé (eh) hasta que te vuelva a ver (na-na-na-na)
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-yeh)
Buscan tu nombre, babe (babe), por todita la red (red)
Y tú me eliges a mí, pero nadie más sabe (yo sé, yeh-yeh)
Tu sabor me grabé hasta que te vuelva a ver
Y se vuelva a repetir, para no sentirme grave (eh-eh-eh)

Серьёзно

Она со мной, когда не с тобой,
И только две её подруги знают об этом.
Поэтому ты видишь её в моём худи,
Она сказала, что тобой уже утомлена.
Но мы поцеловались, и это несерьёзно,
Я ушёл, но по глупости забыл ключи.
Написал сообщение, она пришла за мной,
И выглядела прекрасно без одежды и макияжа.
То, что она сделала, свело меня с ума, она заставила меня парить,
Увидела моё лицо и щёлкнула, теперь не может меня забыть.
Она хочет меня в своей жизни, даёт мне знак,
Мне плохо без тебя, да-да-да (эх).

Позволь мне быть с тобой, лицом к лицу,
Чтобы узнать друг друга и сделать это,
Твой взгляд поверх очков,
Не прекращай это делать, не прекращай это делать, эй.
Позволь мне быть с тобой, лицом к лицу,
Чтобы узнать друг друга и сделать это,
Твой взгляд поверх очков,
Не прекращай это делать, не прекращай это делать.

Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети,
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает.
Я запомнил твой вкус (эх) до нашей следующей встречи,
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо.
Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети,
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает.
Я запомнил твой вкус (эх) до нашей следующей встречи,
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо.

И даже если мы далеко, твои поцелуи преследуют меня,
Ничего больше не имеет значения, когда ты ищешь меня, есть больше.
Малышка, я честен, я не ищу должности,
Возможно, завтра ты больше не позвонишь.
Детка, не бойся, есть ещё мёд,
Нечего терять, маленький поцелуй Chanel,
Позируй мне ещё раз, я рисую на твоей коже,
Ищу бриллианты, сияние в ночи, да.

Для меня это не проблема, да,
У меня есть то, что причиняет им боль, да,
Это несерьёзно, когда я заставляю дождь литься, да,
Это несерьёзно, у меня свой путь, да,
Это несерьёзно, да,
Для меня это несерьёзно, да,
Детка, поверь, это не так серьёзно, да,
Меня это не напрягает, да-да-а,
Что ты обо мне знаешь, эй, пришли код, эй,
Если бы я тебе рассказал, эй, приходи к папочке, да,
Поставь замок, да, это не откроется, да,
Но никого нет, да, сделай это серьёзным, да.

Ищут твоё имя, детка (эй, э-э-э, да),
Я запомнил твой вкус, э-да-да-э (да-да, да-да-да-да-да-да),
Ищут твоё имя, детка (ищут твоё имя, детка),
Я запомнил твой вкус, аплодисменты тебе, детка (э-э).

Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети (сети),
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает (э-э),
Я запомнил твой вкус (эх) до нашей следующей встречи (на-на-на-на),
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо (э-да),
Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети (сети),
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает (я знаю, да-да),
Я запомнил твой вкус до нашей следующей встречи,
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо.

Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети (сети),
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает (э-э),
Я запомнил твой вкус (эх) до нашей следующей встречи (на-на-на-на),
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо (э-да),
Ищут твоё имя, детка (детка), по всей сети (сети),
А ты выбираешь меня, но никто больше не знает (я знаю, да-да),
Я запомнил твой вкус до нашей следующей встречи,
Чтобы это повторилось, чтобы мне не было плохо (э-э-э).