Paroles et traduction AQUIHAYAQUIHAY feat. Paula Cendejas - Dolce

Dolce

Me dio besos por la cara, dejó su perfume en mí
Y un mensaje en DM, no soy tu amor ni tu mujer (no, no)
¿Pero qué vamos a hacer? Del brazo tómame, yeh

Le quité la Dolce, besé su escote
Lo hicimos en el coche
Bailando donde nadie nos conoce
Tú y yo locos aquella noche, yeh-yeh
Baby, hay que escondernos bien, yeh-yeh-yeh
Creo que un par aquí me conoce, a él no sé
Si quieres irte, solo dímelo, es por tu bien
Me ama pero tiene que volver, dormir con él, yeh-yeh

Baby, hoy no te escapas, te quiero pa' mí
Llama a tus amigos, que no vas a ir
Me he puesto la Dolce, la llevo pa' ti (yah-ah-ah)
Sabes, nene, esto no empezó hoy entre los dos
Llevamos tiempo deseándolo, no digas que no
Están en el bar de atrás, nadie se va a enterar
Pégate un poco a mí, no me dejes salir

Le quité la Dolce, besé su escote
Lo hicimos en el coche
Bailando donde nadie nos conoce
Tú y yo locos aquella noche, yeh-yeh
Baby, hay que escondernos bien, yeh-yeh-yeh
Creo que un par aquí me conoce, a él no sé
Si quieres irte, solo dímelo, es por tu bien
Me ama pero tiene que volver, dormir con él, yeh-yeh

Ya no te puedo mentir (no, no)
Baby, yo te quiero para mí (te quiero para mí)
Déjame tenerte al lado mío
Las noches sin ti no tienen sentido (no, no, ya no)
Yo solo quiero estar contigo
Créeme, no necesito a nadie más
Y nada más, que estar contigo a solas, baby
Créeme, yo solo estoy pa' ti, pa' nadie más
Aunque tú estés lejos de aquí, baby

Baby, hay que escondernos bien, yeh-yeh-yeh
Creo que un par aquí me conoce, a él no sé
Si quieres irte, solo dímelo, es por tu bien
Me ama pero tiene que volver, dormir con él, yeh-yeh

Baby, te arranqué la Dolce, ah, ah, ah
La Gucci, la Prada, la Fendi, ah
Creo que por ti yo estoy empty, ah
Conmigo tú luces más sexy
A mí no me importa si nos maldicen, ah
Dile que por aquí no pise
Puede que se vaya un poco más triste, hold up
Puede que te llame cuando tú te encuentre' sola, eh, eh
Dile que no vuelves, que ya existe otra persona, eh, eh, eh
Si quieres yo le digo, pero no me lo perdona, eh, eh
Oye

Le quité la Dolce (me quitó la Dolce), besé su escote
Lo hicimos en el coche (yeh-yeh-eh-eh)
Bailando donde nadie nos conoce
Tú y yo locos aquella noche, yeh-yeh
Baby, hay que escondernos bien, yeh-yeh-yeh
Creo que un par aquí me conoce, a él no sé
Si quieres irte, solo dímelo, es por tu bien
Me ama pero tiene que volver, dormir con él, yeh-yeh

En sile-, en silencio, nadie nos puede oír
Tu corazón me pertenece a mí
Y yo sé que no lo quieres herir (yeh-yeh)
Cierra la, cierra la puerta al salir
En sile-, en silencio, nadie nos puede oír
Tu corazón me pertenece a mí
Y yo sé que no lo quieres herir (no lo puedes herir)
Cierra la, cierra la puerta al salir

Dolce

She gave me kisses on my face, left her scent on me
And a message in DM, I'm not your love or your woman (no, no)
So what are we gonna do? Take my arm, yeah

I took off her Dolce, kissed her cleavage
We did it in the car
Dancing where nobody knows us
You and I were crazy that night, yeah-yeah
Baby, we have to hide well, yeah-yeah-yeah
I think a couple of people here know me, him I don't
If you want to leave, just tell me, it's for your own good
She loves me but she has to go back, sleep with him, yeah-yeah

Baby, you're not getting away today, I want you for myself
Call your friends, you're not going
I put on the Dolce, I'm wearing it for you (yah-ah-ah)
You know, baby, this didn't start today between the two of us
We've been wanting it for a long time, don't say no
They're in the bar behind, nobody's gonna know
Come closer to me, don't let me go out

I took off her Dolce, kissed her cleavage
We did it in the car
Dancing where nobody knows us
You and I were crazy that night, yeah-yeah
Baby, we have to hide well, yeah-yeah-yeah
I think a couple of people here know me, him I don't
If you want to leave, just tell me, it's for your own good
She loves me but she has to go back, sleep with him, yeah-yeah

I can't lie to you anymore (no, no)
Baby, I want you for myself (I want you for myself)
Let me have you by my side
Nights without you are meaningless (no, no, no more)
I just want to be with you
Believe me, I don't need anyone else
And nothing more, than to be alone with you, baby
Believe me, I'm only for you, for no one else
Even though you're far away from here, baby

Baby, we have to hide well, yeah-yeah-yeah
I think a couple of people here know me, him I don't
If you want to leave, just tell me, it's for your own good
She loves me but she has to go back, sleep with him, yeah-yeah

Baby, I ripped off your Dolce, ah, ah, ah
The Gucci, the Prada, the Fendi, ah
I think I'm empty for you, ah
With me you look sexier
I don't care if they curse us, ah
Tell him to stay away from here
He might be a little sadder when he finds you're alone, hold up
He might call you when you're alone, huh, huh
Tell him you're not coming back, that there's already someone else, huh, huh, huh
If you want I'll tell him, but he won't forgive me, huh, huh
Hey

I took off her Dolce (she took off her Dolce), kissed her cleavage
We did it in the car (yeah-yeah-eh-eh)
Dancing where nobody knows us
You and I were crazy that night, yeah-yeah
Baby, we have to hide well, yeah-yeah-yeah
I think a couple of people here know me, him I don't
If you want to leave, just tell me, it's for your own good
She loves me but she has to go back, sleep with him, yeah-yeah

In silence, no one can hear us
Your heart belongs to me
And I know you don't want to hurt him (yeah-yeah)
Lock the door, lock the door as you leave
In silence, no one can hear us
Your heart belongs to me
And I know you don't want to hurt him (you can't hurt him)
Lock the door, lock the door as you leave