Paroles et traduction ARA - A volte

A volte

Tu mi hai fatto male davero
Apro gli′occhi ancora meno ci credo
Che manchi tu, no, non ti voglio piu

Ho riprovato ad ascoltare il mio cuore
Fa troppo male ricordare il dolore
Che mi hai dato tu

Tu che non ammetti i tuoi sbagli
Hai rovinato la mia vita il mio orgoglio
Io non voglio piu

Sento che il mio cuore ribatte
Per un amore conosciuto che nasce
Che non sei tu, tu non esisti piu

A volte mi manchi e avolte no
Pensieri rimasti che rinascono
I segni e i tuoi sguardi non brucciano piu
Sentimenti che non tornano piu

A volte mi manchi e a volte no
Pensieri rimasti che rinascono
Il cuore batte forte nessun sorrisso
Ridi e non farti brucciare il tuo viso quindi
Non dare mai la possibilita di farti prendere in giro
Sempre lo stesso giro, mentre scrivo testi
Mettendoci un imagine video
Una storia che rimane un destino
Anche se 'na stella cade, una nuova e in arrivo
Se tu sappessi guardare dentro di me (me)
Vedresti che il mio cuore ferito e pieno di sangue
Ma ora so che e era solo tempo spreccato e rimane il passato
Sei stata solo un passagio
E a volte ti penso e a volte mi manchi
A volte non ci riesco a non pensarci
E che cadendo in giu crescevo sempre di piu
I sbagli che ho fatto non li farò piu

A volte mi manchi e avolte no
Pensieri rimasti che rinascono
I segni e i tuoi sguardi non brucciano piu
Sentimenti che non tornano piu

A volte mi manchi e avolte no
Pensieri rimasti che rinascono
I segni e i tuoi sguardi non brucciano piu
Sentimenti che non tornano piu

Lei mi ha datto quello che voglio
Non era amore era solo un ricordo
Sei stata tu, volevi butarmi giu

Adesso che mi son rialzato
Cerchi di starmi accanto
Ma ora non cado giu, non ci ricasco piu
E dentro di me, sono confuso
Non soffro più freddo come un muro
In un mondo che e meglio star al sicuro
Mi bastano i ricordi, ma nella mi vita non ci stai piu

A volte mi manchi e avolte no
Pensieri rimasti che rinascono
I segni e i tuoi sguardi non brucciano piu
Sentimenti che non tornano piu

A volte mi manchi e avolte no
Pensieri rimasti che rinascono
I segni e i tuoi sguardi non brucciano piu
Sentimenti che non tornano piu

Ho riprovato ad ascoltare il mio cuore
Fa troppo male ricordare il dolore che mi hai dato tu
Sento che il mio cuore ribate
Per un amore conosciuto che nasce che non sei tu
A volte mi manchi

Иногда

Ты и правда причинила мне боль
Открываю глаза и все равно не верю
Что тебя больше нет, и я больше не хочу тебя

Я снова попытался прислушаться к своему сердцу
Слишком больно вспоминать ту боль
Которую ты мне причинила

Ты, которая не признаешь своих ошибок
Ты разрушила мою жизнь, мою гордость
Я больше не хочу

Я чувствую, как бьется мое сердце
Из-за новой, зарождающейся любви
Которая не ты, тебя больше нет

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Признаки и твои взгляды больше не жгут
Чувства, которые больше не возвращаются

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Сердце сильно бьется, но улыбки нет
Смейся и не позволяй своему лицу гореть, так что
Не давай себе шанса стать посмешищем
Всегда один и тот же круг, пока я пишу тексты
Вставляя в них изображение или видео
История, которая остается судьбой
Даже если падает звезда, другая прилетает
Если бы ты только могла заглянуть ко мне в душу (ко мне)
Ты бы увидела, что мое сердце было ранено и полно крови
Но теперь я знаю, что это было лишь пустой тратой времени и осталось в прошлом
Ты была лишь мимолетным увлечением
И иногда я думаю, а иногда скучаю по тебе
Иногда я не могу не думать о тебе
И что падая вниз, я всегда рос
Я больше не буду совершать тех же ошибок

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Признаки и твои взгляды больше не жгут
Чувства, которые больше не возвращаются

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Признаки и твои взгляды больше не жгут
Чувства, которые больше не возвращаются

Она дала мне то, что я хочу
Но это была не любовь, а лишь воспоминание
Это была ты, ты хотела меня сбить с ног

Сейчас, когда я поднялся
Ты пытаешься быть рядом со мной
Но теперь я не падаю, не попадаюсь снова
И внутри меня, я растерян
Я больше не замерзаю как стена
В мире, где лучше быть в безопасности
Мне достаточно воспоминаний, но в моей жизни тебя больше нет

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Признаки и твои взгляды больше не жгут
Чувства, которые больше не возвращаются

Иногда я скучаю, а иногда нет
Мысли, которые остались и возрождаются
Признаки и твои взгляды больше не жгут
Чувства, которые больше не возвращаются

Я снова попытался прислушаться к своему сердцу
Слишком больно вспоминать ту боль, которую ты мне причинила
Я чувствую, как бьется мое сердце
Из-за новой, зарождающейся любви, которая не ты
Иногда я скучаю