Paroles et traduction AREA21 - La La La - Live on Planet Earth

La La La - Live on Planet Earth

Telling me I need to change, but what do they know?
I don't get what made them think they have a say so
Everybody is such an angel with a halo
Yeah right, I don't think so

Talking 'bout my life but, they don't know me
Why would they expect, I let them control me
When they criticize me, I don't listen
They don't realize, I like to be different

All they do is la la la la la la la la
Talking in my ear, but I do not wanna hear
They be like la la la la la la la la
Get up out my face
Give me space, give me space

All they do is la la la la la la la la
Talking in my ear, but I do not wanna hear
I be like la la la la la la la la
Get up out my face
Give me space, give me space

Telling me that I should switch it up but why though
They don't get it, I admit it, I'm a psycho
Like I need it, they opinion, for survival
Hell no, I don't think so

Talking 'bout my life but, they don't know me
Why would they expect, I let them control me
When they criticize me, I don't listen
They don't realize, I like to be different

All they do is la la la la la la la la
Talking in my ear, but I do not wanna hear
I be like la la la la la la la la
Get up out my face

Sometimes they saying that I'm
Out of my mind, out of my mind
But I'm just livin' my life
Doing just fine, doing just fine
Sometimes they saying that I'm
Out of my mind, out of my mind
But I'm just livin' my life
Doing just fine, doing just fine

Listen up, you do you, we doing us
Quit the hate, where is the love
I can never get enough, 'nough
Why, oh, why are you talking 'bout my life
I need quiet in my mind, but sometimes it's like

All they do is la la la la la la la la
Talking in my ear, but I do not wanna hear
I be like la la la la la la la la
Get up out my face
Give me space, give me space

La La La - Live on Planet Earth

Говорят, мне нужно меняться, но что они знают?
Я не понимаю, с чего они взяли, что имеют право голоса.
Все вокруг такие ангелы с нимбом над головой.
Ага, как же, не думаю.

Говорят о моей жизни, но они же меня не знают.
С чего бы им ожидать, что я позволю собой управлять?
Когда они меня критикуют, я не слушаю.
Они не понимают, мне нравится быть другой.

Всё, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Бубнят мне на ухо, но я не хочу ничего слышать.
Они такие: ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Уйди с моих глаз.
Дайте мне пространство, дайте мне пространство.

Всё, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Бубнят мне на ухо, но я не хочу ничего слышать.
Я такая: ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Уйди с моих глаз.
Дайте мне пространство, дайте мне пространство.

Говорят, что я должна измениться, но зачем?
Они не понимают, признаю, я психованная.
Как будто мне нужно их мнение, чтобы выжить.
Чёрта с два, не думаю.

Говорят о моей жизни, но они же меня не знают.
С чего бы им ожидать, что я позволю собой управлять?
Когда они меня критикуют, я не слушаю.
Они не понимают, мне нравится быть другой.

Всё, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Бубнят мне на ухо, но я не хочу ничего слышать.
Я такая: ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Уйди с моих глаз.

Иногда они говорят, что я
Не в себе, не в себе.
Но я просто живу своей жизнью.
У меня всё отлично, всё отлично.
Иногда они говорят, что я
Не в себе, не в себе.
Но я просто живу своей жизнью.
У меня всё отлично, всё отлично.

Слушайте, ты занимайся собой, а мы будем заниматься собой.
Хватит ненавидеть, где же любовь?
Её мне никогда не бывает достаточно.
Почему, ну почему вы говорите о моей жизни?
Мне нужна тишина в голове, но иногда это как будто...

Всё, что они делают, это ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Бубнят мне на ухо, но я не хочу ничего слышать.
Я такая: ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Уйди с моих глаз.
Дайте мне пространство, дайте мне пространство.