Paroles et traduction AREA21 - Time Machine

Time Machine

If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't have a time machine
So all I have left are these memories
If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't have a time machine
So all I have left are these memories

When I was younger, just a kid
All the days went by and I didn't give a shi-
Did whatever I want, whenever I want was great
Wow, I really miss those days
Man, I wish those days can last forever
'Cause suddenly all these weird stuff startin' to really matter
Like I gotta match my shoes and my outfit together?
Now life is all about money, and the more the better

Man, when did things all change?
Whatever happened to the good old days?
Wow, we wanted to grow up so fast
Why can't all of those good times last?
When life was much more than getting likes
When you can find joy just by sitting on your bike
When a hug from your mom can make everything alright
Wow, I really miss those days

If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't have a time machine
So all I have left are these memories
If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't have a time machine
So all I have left are these memories

When I was younger, just a kid
All the days went by and I didn't give a shi-
Did whatever I want, whenever I want was great
Wow, I really miss those days
Man, I wish those days can last forever
'Cause suddenly all these weird stuff startin' to really matter
Like I wonder if we fall in love will we stay together?
Seems like nobody ever really makes it 'til forever

Man, and now my lifestyle's changed
One day these will be the good old days
Yeah, no more growing up so fast
We gotta make these good times last
'Cause life is much more than getting likes
And you can find joy just by sitting on your bike
And a hug from your mom can make everything alright
Wow, I really love these days

If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't need a time machine
'Cause one day these will be our memories
If I had a time machine, I would go back
Do it all over again, but I don't need a time machine
'Cause one day these will be our memories

Машина Времени

Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но у меня нет машины времени
Поэтому все, что у меня осталось, это эти воспоминания
Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но у меня нет машины времени
Поэтому все, что у меня осталось, это эти воспоминания

Когда я был младше, просто ребенком
Все дни проходили, и мне было все равно
Делал, что хотел, когда хотел, это было здорово
Вау, я действительно скучаю по тем дням
Эх, как бы мне хотелось, чтобы те дни длились вечно
Потому что вдруг все эти странные вещи начали иметь значение
Например, мне нужно подбирать обувь к одежде?
Теперь вся жизнь сводится к деньгам, и чем больше, тем лучше

Эх, когда все изменилось?
Что случилось со старыми добрыми временами?
Вау, мы так хотели поскорее вырасти
Почему все хорошие времена не могут длиться вечно?
Когда жизнь была чем-то большим, чем получение лайков
Когда ты мог найти радость, просто катаясь на велосипеде
Когда объятия мамы могли все исправить
Вау, я действительно скучаю по тем дням

Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но у меня нет машины времени
Поэтому все, что у меня осталось, это эти воспоминания
Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но у меня нет машины времени
Поэтому все, что у меня осталось, это эти воспоминания

Когда я был младше, просто ребенком
Все дни проходили, и мне было все равно
Делал, что хотел, когда хотел, это было здорово
Вау, я действительно скучаю по тем дням
Эх, как бы мне хотелось, чтобы те дни длились вечно
Потому что вдруг все эти странные вещи начали иметь значение
Например, интересно, если мы влюбимся, останемся ли мы вместе?
Кажется, никто никогда не доживает до "навсегда"

Эх, теперь мой образ жизни изменился
Когда-нибудь это будут старые добрые времена
Да, больше никакого быстрого взросления
Мы должны сделать так, чтобы эти хорошие времена длились
Потому что жизнь - это гораздо больше, чем получение лайков
И ты можешь найти радость, просто катаясь на велосипеде
И объятия мамы могут все исправить
Вау, я действительно люблю эти дни

Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но мне не нужна машина времени
Потому что однажды это будут наши воспоминания
Если бы у меня была машина времени, я бы вернулся
Сделал бы все заново, но мне не нужна машина времени
Потому что однажды это будут наши воспоминания