Paroles et traduction ARIA - COUNT DOWN

COUNT DOWN

斜め45度 高まってく鼓動
待ってるだけじゃ もの足りないみたい
探してたもの 見つけられそう
走り出すこのサウンド...
前のめってんだなう!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Ah! Ah! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Run! Run! 目指せあのWonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
これから! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Jump! Jump! 目指せあのOnly one!

そうね最初の一步 意外にNot so simple
簡單じゃないから盛り上がり大じゃない!?
探してた場所 ほらもうすぐそこ
風に乘るこのサウンド... 高く舞ってんだなう!
100から數えて0でOh!
10から數えて0でWoooh!
54321 Say Oh! 54321 Say Woooh!
カウントダウンかかればStart it again!
スタ一トは君がきっかけ!
Hey! Jump up! 轉んだ分だけ!
Never give up! 何度だってOK!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Ah! Ah! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Run! Run! 目指せあのWonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
これから! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Jump! Jump! 目指せあのOnly one!
100から數えて0でOh!
10から數えて0でWoooh!
カウントダウンかかればStart it again!
スタ一トは君がきっかけ!
100から數えて0でOh!
10から數えて0でWoooh!
カウントダウンかかればStart it again!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Ah! Ah! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Run! Run! 目指せあのWonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
これから! 5、4、3、2、1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
今Jump! Jump! 目指せあのOnly one...!

COUNT DOWN

At a 45 degree angle, my heart races
Waiting isn't enough for me
I think I've found what I've been looking for
Let's run to the sound of this music...
I can't wait any longer!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Ah! Ah! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's Run! Run! To that Wonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's go! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Jump! Jump! To that Only one!

The first step isn't easy
But it's not that hard either, is it!?
The place I've been looking for is just around the corner
Let's fly high with the sound of this music... I can't wait any longer!
100 to 0, Oh!
10 to 0, Woooh!
54321 Say Oh! 54321 Say Woooh!
When the countdown starts, Start it again!
You're the one who starts!
Hey! Jump up! As much as you've fallen!
Never give up! It's OK to try again and again!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Ah! Ah! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's Run! Run! To that Wonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's go! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Jump! Jump! To that Only one!
100 to 0, Oh!
10 to 0, Woooh!
When the countdown starts, Start it again!
You're the one who starts!
100 to 0, Oh!
10 to 0, Woooh!
When the countdown starts, Start it again!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Ah! Ah! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's Run! Run! To that Wonderland!
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Let's go! 5, 4, 3, 2, 1
Ah! Ah! Count Down! Count Down!
Now Jump! Jump! To that Only one...!