Paroles et traduction ARIA feat. CHOZEN LEE - NEXT DOOR

NEXT DOOR

ARIA! 全て見せてくれ
閉ざされたまんまじゃ
心枯れちまうから このKeyで開くのはNext Door
Much するかはNever Know
次のStepで行くぞ! これでどう?

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
ずっとずっと前から
あなたを待ってたから wow wow wow

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
このドアの向こう側
あなたと行けるなら wow wow wow

はじまりはParty
人だかり近付けた距離
そのまま消せないメモリー
灼きついた肌の温もり...
知り合ったばかり
なのにあなたのことばかり
「ナイ」と言って「心変わり」
想い出だけじゃツマラナイ...

嫌・嫌・嫌...
このままじゃイヤイヤ!!
これからアリアリ? AH...
このままじゃ...
このままじゃイヤイヤ!!

HEY だから言っただろう BABY
火あそびだけじゃ終わらない上に
焼きついちゃ放さないSTAGE
ホレボレだろ男のSTYLEは
伝える伝達者 伝えて行くのは愛と平和
愛も平和もなくちゃこの世界は メチャクチャじゃブチ破る静寂は
そんな所で泣いてないで 開けてあげるから出ておいで
楽しい話は目の前で もういいかい?(knock knock door!!)
果てしなく夜は続きそうで 激しく燃え尽きるまで
I gotta rock yu rock yo body and soul

ゾクゾクさせる NEXT DOOR!

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(Locked locked locked)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(Knock, knock, knock)
ずっとずっと前から
あなたを待ってたから wow wow wow

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
このドアの向こう側
あなたと行けるなら wow wow wow

イタイイタイ経験アリ
抵抗もなくはない
それでも信じてたい
どこかにある リアルなアイ
あなたこそは
あなただけは
閉ざしたドア
開く鍵だから

その手で試して
Knock, knock 何度だって

Hey 臆病な気持ちをBurn Dem Out
ど～だろうと、これが欲しいんだろ

ここでface to face
その顔見せて

Key to da doorで開くんだろう
もう待たせないぜ はち切れそう

「開けゴマ」で今すぐOPEN ME!
連れて行って次のステージへ!

Start Of De Show!!

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
ずっとずっと前から
あなたを待ってたから wow wow wow

Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked, locked, locked!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you knock, knock, knock!
(I've got da key to your soul)
このドアの向こう側
あなたと行けるなら wow wow wow

(嫌・嫌・嫌...)
そんな所で泣いてないで 開けてあげるから出ておいで
(このままじゃイヤイヤ!!)
楽しい話は目の前で もういいかい?(knock knock door!!)
(これからアリアリ? AH...)
果てしなく夜は続きそうで 激しく燃え尽きるまで
(このままじゃ...) I gotta rock yu rock yo body and soul
(このままじゃイヤイヤ!!) ゾクゾクさせる NEXT DOOR!

(嫌・嫌・嫌...) 連れていくぜ! 次のStageへ!
(このままじゃイヤイヤ!!) ゾクゾクさせる NEXT DOOR!

NEXT DOOR

ARIA! Montre-moi tout
Si tu restes fermée comme ça
Mon cœur va se dessécher, cette clé ouvre Next Door
Combien on en fera, on ne le sait jamais
On y va à la prochaine étape ! Qu'en penses-tu ?

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(J'ai la clé de la porte)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(J'ai la clé de ton âme)
Depuis toujours,
Je t'attendais, wow wow wow

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(J'ai la clé de la porte)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(J'ai la clé de ton âme)
De l'autre côté de cette porte,
Si je peux y aller avec toi, wow wow wow

Tout a commencé à une fête
La foule, une distance rapprochée
Un souvenir que je ne peux pas effacer
La chaleur de ta peau brûlée...
On s'est rencontrés il y a peu de temps
Et pourtant, je ne pense qu'à toi
« Non » et « changer d'avis »
Les souvenirs ne suffisent pas...

Non, non, non...
Je n'en peux plus, non non !!
C'est ça, ARIA, AH...
Comme ça...
Je n'en peux plus, non non !!

HEY, je te l'ai dit, BABY
Ce n'est pas juste un jeu de feu, de plus
Tu es gravée dans mon esprit, je ne te lâcherai pas, c'est mon STAGE
Tu dois admirer le STYLE d'un homme
Je suis un messager, un transmetteur, je transmets l'amour et la paix
Sans amour ni paix, ce monde est chaotique, je brise le silence
Ne pleure pas là, je vais t'ouvrir, sors
J'ai de bonnes nouvelles pour toi, c'est assez pour toi ? (knock knock door !!)
La nuit semble interminable, et je brûle d'un feu ardent jusqu'à ce que je me consume
I gotta rock yu rock yo body and soul

NEXT DOOR, qui te donne des frissons !

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(Verrouillée, verrouillée, verrouillée)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(Frappe, frappe, frappe)
Depuis toujours,
Je t'attendais, wow wow wow

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(J'ai la clé de la porte)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(J'ai la clé de ton âme)
De l'autre côté de cette porte,
Si je peux y aller avec toi, wow wow wow

J'ai une expérience douloureuse
Je ne résiste pas
Mais je veux quand même y croire
Il y a quelque part un vrai eye
Tu es celui
Toi seul
La porte que j'ai fermée
C'est la clé pour l'ouvrir

Essaye avec tes mains
Frappe, frappe, autant de fois que tu veux

Hey, brûle cette peur, Burn Dem Out
Peu importe, c'est ce que tu veux, n'est-ce pas ?

Face à face ici
Montre-moi ton visage

J'ouvre avec la clé de la porte
Je ne vais plus attendre, j'ai envie d'exploser

« Sésame ouvre-toi » et maintenant OPEN ME !
Emmene-moi à la prochaine étape !

Start Of De Show !!

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(J'ai la clé de la porte)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(J'ai la clé de ton âme)
Depuis toujours,
Je t'attendais, wow wow wow

Hey Mr. Chosen one,
La prochaine porte est verrouillée, verrouillée, verrouillée !
(J'ai la clé de la porte)
Devant la porte,
Attendant que tu frappes, frappes, frappes !
(J'ai la clé de ton âme)
De l'autre côté de cette porte,
Si je peux y aller avec toi, wow wow wow

(Non, non, non...)
Ne pleure pas là, je vais t'ouvrir, sors
(Je n'en peux plus, non non !!)
J'ai de bonnes nouvelles pour toi, c'est assez pour toi ? (knock knock door !!)
(C'est ça, ARIA, AH...)
La nuit semble interminable, et je brûle d'un feu ardent jusqu'à ce que je me consume
(Comme ça...) I gotta rock yu rock yo body and soul
(Je n'en peux plus, non non !!) NEXT DOOR, qui te donne des frissons !

(Non, non, non...) Je t'emmène ! À la prochaine étape !
(Je n'en peux plus, non non !!) NEXT DOOR, qui te donne des frissons !