LA NOTTE - ARIETE traduction en russe

LA NOTTE

Eccomi ad essere grande
Mamma che piange se non torno da lei
Tutto mi ha resa distante
Le storie, le case, quello che vorrei

Mi sento piccola, piccola
Come una formica in un prato
Come il mio primo "ti amo"
Come i passi di un neonato
Il giorno è già passato

Io sorrido di notte, notte, notte, notte
Con quelli giusti intorno
Penso alle cose rotte, rotte, rotte, rotte
Quando si ferma il mondo
Ma sai che quando i cani dormono, pipistrelli volano
E io sono fuori a fumare
Le mie gambe di notte, notte, notte, notte
Vogliono camminare, io voglio camminare

Mi piace farlo quando è buio
Quando non sente nessuno
O forse tutti, o forse tutti
Mi piace accendermene un'altra
Parlare, aspettare l'alba, occhi distrutti
Cazzo, ho gli occhi distrutti

Mi sento piccola, piccola
Come una foglia in un bosco
O quello che non conosco
Come la pioggia ad agosto
Adesso è tutto a posto

Io sorrido di notte, notte, notte, notte
Con quelli giusti intorno
Penso alle cose rotte, rotte, rotte, rotte
Quando si ferma il mondo
Ma sai che quando i cani dormono, pipistrelli volano
E io sono fuori a fumare
Le mie gambe di notte, notte, notte, notte
Vogliono camminare, io voglio camminare

(Io voglio camminare)
(Io voglio camminare)
(Io voglio camminare)
Io voglio camminare

НОЧЬ

Вот я становлюсь взрослой
Мама плачет, когда не возвращаюсь к ней
Всё сделало меня отдалённой
Истории, дома, чего хочу я

Чувствую себя малой, малой
Как муравей на лугу
Как первое моё "люблю"
Как шаги новорождённого
День уже минул

Улыбаюсь ночью, ночью, ночью, ночью
С верным кругом друзей рядом со мной
Думаю о всём разбитом, разбитом, разбитом, разбитом
Когда замирает мир
Знай, когда псы спят, летучие мыши парят
А я вышла покурить
Мои ноги ночью, ночью, ночью, ночью
Жаждут шагать, хочу я шагать

Люблю это делать в темноте
Когда не слышит никто
А может все, а может все
Закурю ещё одну
Болтать, ждать рассвета, глаза разбитые
Чёрт, мои глаза разбиты

Чувствую себя малой, малой
Как листок среди леса
Как то, чего не знаю
Как дождь в августе
Теперь всё хорошо

Улыбаюсь ночью, ночью, ночью, ночью
С верным кругом друзей рядом со мной
Думаю о всём разбитом, разбитом, разбитом, разбитом
Когда замирает мир
Знай, когда псы спят, летучие мыши парят
А я вышла покурить
Мои ноги ночью, ночью, ночью, ночью
Жаждут шагать, хочу я шагать

(Хочу я шагать)
(Хочу я шагать)
(Хочу я шагать)
Хочу я шагать