UN'ALTRA ORA - ARIETE traduction en russe

UN'ALTRA ORA

Dormi, quando dormi tu almeno mi sogni
Io ti sogno da giorni e non posso
Più restare da sola nel letto
Sai, mi ci perdo spesso

Se dividessi la notte con me
Dieci metri da terra, io e te
Panorama di stelle, colora il cielo adesso

Non so mai resisterti un attimo
Parco giochi, perderò un battito
Portami su, voglio di più ancora
Se ci sei tu, respiro un'altra ora
Non so mai resisterti un attimo
Cuore a cuore, sento il tuo battito
Portami su, voglio di più ancora
Se ci sei tu, respiro un'altra ora

Scaldi piano senza bruciare
Sole in terra, occhi di mare
Mentimi più volte, amo prеndermi in giro
Voglio darti tanto, amo troppo il destino

E se dividеssi la notte con me
Dieci metri da terra, io e te
Panorama di stelle, colora il cielo adesso

Non so mai resisterti un attimo
Parco giochi, perderò un battito
Portami su, voglio di più ancora
Se ci sei tu, respiro un'altra ora
Non so mai resisterti un attimo
Cuore a cuore, sento il tuo battito
Portami su, voglio di più ancora
Se ci sei tu, respiro un'altra ora

Se ci sei tu, respiro un'altra ora

Scatterò una foto per salvare i ricordi
Ti capisco in fretta anche se tu non mi parli
Io e te, siamo io e te
Se ci sei tu, respiro un'altra ora

ЕЩЁ ЧАС

Спишь - когда спишь ты, хотя бы мне снишься,
Мечтаю днями, не могу больше
Остаться одной в постели,
Знаешь, я в этом часто теряюсь.

Раздели ночь со мной,
Высота в десять метров, я и ты,
Звёздный пейзаж раскрась в небе сейчас.

Не могу сопротивляться ни секунды,
Парк развлечений, пропущу удар сердца,
Подними меня, хочу ещё больше,
Рядом ты - значит дышу я ещё час.
Не могу сопротивляться ни секунды,
Сердце к сердцу чувствую твой пульс,
Подними меня, хочу ещё больше,
Рядом ты - значит дышу я ещё час.

Греешь медленно, не обжигая,
Солнце на земле, глаза-окоёма,
Лги многократно, люблю обманываться,
Хочу дать так много, обожаю судьбу слепо.

А если разделишь ночь со мной,
Высота в десять метров, я и ты,
Звёздный пейзаж раскрась в небе сейчас.

Не могу сопротивляться ни секунды,
Парк развлечений, пропущу удар сердца,
Подними меня, хочу ещё больше,
Рядом ты - значит дышу я ещё час.
Не могу сопротивляться ни секунды,
Сердце к сердцу чувствую твой пульс,
Подними меня, хочу ещё больше,
Рядом ты - значит дышу я ещё час.

Рядом ты - значит дышу я ещё час.

Сниму кадр, чтоб сберечь воспоминанья,
Понимаю мгновенно, молча говоришь ты,
Я и ты - это мы с тобою,
Рядом ты - значит дышу я ещё час.