Paroles et traduction ARMNHMR feat. Bella Renee - Saving Lives

Saving Lives

Lose it all and find
That you're slipping through my fingers
And the pain, it stays and lingers
Try to stay alive
But I fear I'm losing patience this time

All of the things you said we'd do
They're just overused
All of the things you said we'd try
They just passed us by
I'm getting sick of saving lives and leaving mine to dry
So I picked up the pace
Left you, I don't need you, babe

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Feels like I'm losing patience when you keep me waiting
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
It's so hard to save you when I needed saving

When I needed saving
And the world keeps spinning 'round

I tried to hold you down

I love you now but time's
Running out and I'm losing you
It's like our love was fine
But we lost our minds and feelings
And you can blame me for the reasons

All of the times we tried to fix us left me compromised
You told me to leave you so I did and now our love has died
I'm getting sick of saving lives and leaving mine to dry
So I picked up the pace
Left you, I don't need you, babe

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Feels like I'm losing patience when you keep me waiting
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
But it's hard to save you
When I needed saving

Saving
And the world keeps spinning 'round
I tried to hold you down

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?

Спасая жизни

Теряю всё и понимаю,
Что ты ускользаешь сквозь мои пальцы,
И боль, она остается и не отпускает.
Пытаюсь остаться в живых,
Но боюсь, что на этот раз теряю терпение.

Всё, что ты обещал, что мы сделаем,
Просто избитые фразы.
Всё, что ты обещал, что мы попробуем,
Просто прошло мимо нас.
Мне надоело спасать жизни и оставлять свою погибать.
Поэтому я ускорила шаг,
Оставила тебя, ты мне не нужен, милый.

Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?
Кажется, я теряю терпение, когда ты заставляешь меня ждать.
Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?
Так сложно спасти тебя, когда мне самой нужно было спасение.

Когда мне самой нужно было спасение.
И мир продолжает вращаться.

Я пыталась поддержать тебя.

Я люблю тебя сейчас, но время
Истекает, и я теряю тебя.
Как будто наша любовь была прекрасна,
Но мы потеряли рассудок и чувства.
И ты можешь винить меня в причинах.

Все те разы, когда мы пытались исправить нас, оставили меня в уязвимом положении.
Ты сказал мне оставить тебя, так я и сделала, и теперь наша любовь умерла.
Мне надоело спасать жизни и оставлять свою погибать.
Поэтому я ускорила шаг,
Оставила тебя, ты мне не нужен, милый.

Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?
Кажется, я теряю терпение, когда ты заставляешь меня ждать.
Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?
Но так сложно спасти тебя,
Когда мне самой нужно было спасение.

Спасение.
И мир продолжает вращаться.
Я пыталась поддержать тебя.

Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?
Почему мир продолжает вращаться,
Когда всё, что я делала, это поддерживала тебя?