Paroles et traduction ARTEM NORD - Безбарвними кольорами

Безбарвними кольорами

Так хочеться тонути в твоїх обіймах
Але це все неможливо
Згоріли останні надії
На те що може трапитись диво

Так хочеться бути с тобою
Так хочеться просто забути
Про тебе одні тільки мрії
Які не здійсняться ніколи

Я так боюсь залишатися на самоті
Бо тоді в голові моїй тільки ти
І це поступово вбиває мене
Я не знаю куди іти

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Я в пошуках твого обличчя
Шукаю тебе але бачу лиш інших (людей)
Здавалося кожен раз знову
Що бачу серед них тебе

Вже всі давно втрачені надії
Моя любов на тебе зовсім тут не діє
Твоя любов мене зовсім тут не гріє
Бо її просто не існує взагалі

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Безбарвними кольорами
Промайне життя перед очима
З думками що тебе кохаю без тями
Але бути разом нам неможливо

Colorless Colors

I long to drown in your embrace,
But it's all impossible.
The last hopes have burned away,
For any miracle to happen.

I long to be with you,
I just want to forget
That only dreams remain of you,
Dreams that will never come true.

I'm so afraid of being alone,
Because then it's only you in my head,
And it's slowly killing me.
I don't know where to go.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.

I'm searching for your face,
Looking for you but seeing only others,
It seemed every time again
That I saw you among them.

All hopes are long lost,
My love for you has no effect here,
Your love doesn't warm me at all,
Because it simply doesn't exist.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.

With colorless colors,
Life will flash before my eyes,
With the thought that I love you madly,
But being together is impossible for us.