День Сурка - ARTEM NORD traduction en anglais

День Сурка

Я обитаю в своём космосе
Меня не поймёте вы совсем
Каждый мой день как день сурка поверь
Оно бежит у меня все по венам

Я обитаю в своём космосе
Меня не поймёте вы совсем
Каждый мой день как день сурка поверь
Оно бежит у меня все по венам

Помню в детстве мы клялись все делать во имя добра
Теперь мы боремся с наркотиками но только через себя
Каждыми днями я во мраке и тупо тут сходя с ума
Охуеваю с каждым разом от панических атак

По ветру дым я (Выпускаю)
В округе тихо так все (Мечтаю)
Со своими мыслями (В тайне)
От всего мира тупо (сбегаем)
Под амфетаминовыми (Делами)
Хоть и сердце болит (Под кайфом)
До сих пор под ним (Зависаю)
Это попросту мне (По нраву)

Скоро доберусь до высот я
Когда доберу новый сорт
И словлю кайф от полетов
Я в невесомости мне нужно лишь немного
Я буду сам для себя своим пилотом

Ну что, давай двинем?
Нет, лучше давай сгинем
Ведь тут так тоскливо
В этом гнилом мире
Где каждый тут гнида
Но Зато красивый
Это не справедливо
Слышишь, это не справедливо

Конченый запай так заебал
Моя голова горит так так что это просто пизда
Выручайте хоть нибудь, выручайте меня
Снова к барыге под падик где обычно толпы стоят
Ждут свой заказ толпы ребят
Я с ними со всеми знаком уже им как брат
Каждый из них уже давно потерян и очень слаб
И как бы трудно не осознавать но также с ними и я

Я отвечал часто за базар за который
(и не должен был отвечать)
Почему же так не могу понять
(почему в моей жизни бардак)
Эта нисчета заебала так
(нужно что нибудь в жизни менять)
Поменяю все и надо бы себя
(но я руки привык опускать)

После того как вдыхаешь в себя эти шлаки
Каждый раз вначале дело в шляпе потом все в поряде, можно отдыхать
Но что же будет дальше это не загадка
Будет вам не сладко после одного хотя-бы сна. Это правда

Сколько здесь потерянных людей
Уже наверное не счесть их совершенно на земле
Их только ожидает смерть значит готовы умереть
В Надежде что этот момент у них наступит поскорее

Я обитаю в своём космосе
Меня не поймёте вы совсем
Каждый мой день как день сурка поверь
Оно бежит у меня все по венам

Я обитаю в своём космосе
Меня не поймёте вы совсем
Каждый мой день как день сурка поверь
Оно бежит у меня все по венам

Я обитаю в своём космосе
Меня не поймёте вы совсем
Каждый мой день как день сурка поверь
Оно бежит у меня все по венам

Groundhog Day

I dwell in my own cosmos, girl
You won't understand me at all
Every day is like Groundhog Day, believe me
It runs through my veins

I dwell in my own cosmos, girl
You won't understand me at all
Every day is like Groundhog Day, believe me
It runs through my veins

I remember as kids we swore we'd do everything in the name of good
Now we fight drugs, but only through ourselves
Every day I'm in darkness, slowly losing my mind
Freaking out every time from panic attacks

Smoke in the wind I (Release)
Everything's so quiet around (I dream)
With my thoughts (Secretly)
From the whole world, we simply (Escape)
Under amphetamine (Deeds)
Even though my heart aches (High)
Still under it (Hanging)
I simply (Like it)

Soon I'll reach the heights
When I get a new strain
And catch a high from flying
I'm in zero gravity, I just need a little
I'll be my own pilot

So, let's move, girl?
No, let's disappear instead
It's so dreary here
In this rotten world
Where everyone's a scumbag
But so beautiful
It's not fair
Hear me, it's not fair

This damn speedball is so annoying
My head is burning, it's just fucked up
Help me somehow, please help me
Back to the dealer under the porch where crowds usually stand
Crowds of guys waiting for their order
I know them all, I'm like a brother to them
Each of them is already lost and very weak
And as hard as it is to realize, I'm with them too

I often answered for my words for which
(I shouldn't have answered)
Why is it so? I can't understand
(Why is my life a mess?)
This worthlessness is so annoying
(I need to change something in my life)
I'll change everything and I should change myself
(But I'm used to giving up)

After you inhale this crap
Every time at first, everything's great, then everything's alright, you can relax
But what happens next is not a mystery
It won't be sweet after even one sleep. It's true

How many lost people are here?
Probably can't count them all on earth
Death awaits them, so they are ready to die
Hoping that this moment will come for them sooner

I dwell in my own cosmos, girl
You won't understand me at all
Every day is like Groundhog Day, believe me
It runs through my veins

I dwell in my own cosmos, girl
You won't understand me at all
Every day is like Groundhog Day, believe me
It runs through my veins

I dwell in my own cosmos, girl
You won't understand me at all
Every day is like Groundhog Day, believe me
It runs through my veins