Схожу С Ума - ARTEM NORD traduction en anglais

Схожу С Ума

Мы с тобой зависаем в невесомости
Там где слишком тихо, где лишь я и ты
Нам больше здесь никого не нужно
Нам вдвоем хорошо и совсем не скучно

Если хочешь можешь молчать
Можешь взглядом своим уничтожить
Ведь я в нем буду утопать
Не смыкая глаз я всю ночь так

Я в них просто влюблен так сильно
Ты убила во мне все токсины
Я за это говорю спасибо
Я сделаю всё, чтоб отблагодарить тебя, зай

Ты только дождись и увидишь
Хоть сейчас и дожди, хоть и ливни
Но вскоре солнце уж выйдет
Только чуть чуть потерпи

Все к твоим ногам я преподнесу
Подарю закат, украду звезду
Я ради тебя готов на все
Лишь бы быть только с тобой
Больше не надо ничего

Поверь мне на слово, малышь
Мне так уютно с тобою здесь проводить вечера
Ты только держись
Ведь со мною тебе будет не легко временами
В округе дым
Я сижу среди комнаты и его выпускаю
Ты не торопись
Нам не куда с тобой спешить, ведь мы ловим кайф

И я смотрю в глаза
В твои глаза
Смотрю в твои глаза
Смотрю в твои глаза

И я смотрю в глаза
В твои глаза
Смотрю в твои глаза
Смотрю в твои глаза

И я смотрю в глаза
В твои глаза
Смотрю в твои глаза
Смотрю в твои глаза

Я писал о тебе уже и не раз, но мне пофиг
Я буду писать о тебе в десятки раз больше, запомни
Меня не остановишь до тех пор
Пока не здохну в конечном итоге
Это уж точно, ведь ты моя муза и я уверен надолго
Ведь пока схожу с ума, то ты не уйдешь по любому

Жаль лишь только, что тебя на самом деле нет
Я всего лишь тебя выдумал в своей голове
(Ты мое) ты мое воображение
Я в комнате один от одиночества болею

Я в нем так уже давно
Ведь я ранен прямо в сердце
Доверяя всем подряд
Но в итоге брошен вечно

Я в невесомости лечу
Это мой космос, млечный путь
Мне так легко здесь быть с самим собой
Потому что рядом со мной никого

Я сам себе здесь рисую людей так как я хочу
Без масок на лице, без лицемерия на лбу

И я смотрю в глаза
В твои глаза
Я схожу с ума
Я схожу с ума

И я смотрю в глаза
В твои глаза
Я схожу с ума
Я схожу с ума

В твои глаза. Глаза
Схожу с ума. Глаза
Схожу с ума
Твои глаза
Твои глаза
Твои глаза

Losing My Mind

We're hanging in zero gravity
Where it's so quiet, just you and me
We don't need anyone else here
We're good together, not bored at all

If you want, you can be silent
You can destroy me with your gaze
Because I'll drown in it
Without closing my eyes, all night long

I'm just so in love with them
You killed all the toxins in me
I say thank you for that
I'll do anything to thank you, babe

Just wait and see
Even though it's raining now, even though it's pouring
But the sun will come out soon
Just be patient a little bit

I'll lay everything at your feet
I'll give you the sunset, steal a star
I'm ready to do anything for you
Just to be with you
Nothing else is needed

Take my word for it, baby
It's so cozy to spend evenings here with you
Just hold on
Because it won't be easy with me at times
Smoke all around
I sit in the middle of the room and blow it out
Don't rush
We have nowhere to hurry, because we're catching a vibe

And I look into your eyes
Into your eyes
I look into your eyes
I look into your eyes

And I look into your eyes
Into your eyes
I look into your eyes
I look into your eyes

And I look into your eyes
Into your eyes
I look into your eyes
I look into your eyes

I've written about you more than once, but I don't care
I'll write about you dozens of times more, remember that
You won't stop me until
I finally die
That's for sure, because you're my muse and I'm sure for a long time
Because while I'm losing my mind, you won't leave anyway

The only pity is that you don't really exist
I just made you up in my head
(You're my) you're my imagination
I'm alone in my room, sick with loneliness

I've been in it for so long
Because I'm wounded right in the heart
Trusting everyone
But always abandoned in the end

I'm flying in zero gravity
This is my space, the Milky Way
It's so easy for me to be here with myself
Because there's no one next to me

I draw people here for myself the way I want them to be
Without masks on their faces, without hypocrisy on their foreheads

And I look into your eyes
Into your eyes
I'm losing my mind
I'm losing my mind

And I look into your eyes
Into your eyes
I'm losing my mind
I'm losing my mind

Into your eyes. Eyes
Losing my mind. Eyes
Losing my mind
Your eyes
Your eyes
Your eyes