ARTEMIEV - В янтаре - traduction des paroles en allemand

В янтаре - ARTEMIEVtraduction en allemand




В янтаре
In Bernstein
За рекой играет флейта
Jenseits des Flusses spielt eine Flöte
Я держу приклад в песке
Ich halte den Kolben im Sand
Смеха ради бью по ветру
Aus Spaß schieß' ich in den Wind
Попадаю прямо в цель
Und treffe genau ins Ziel
Этот день напомнит о себе
Dieser Tag wird an mich erinnern
Когда я стану просто мухой в янтаре
Wenn ich nur noch eine Fliege im Bernstein bin
Открываю новый полюс
Ich entdecke einen neuen Pol
На другом твоём бедре
Auf deinem anderen Oberschenkel
И как первооткрыватель
Und wie ein Entdecker
Ставлю подпись на ребре
Hinterlasse ich meine Unterschrift an der Rippe
Этот знак напомнит о себе
Dieses Zeichen wird an dich erinnern
Когда ты станешь только мухой в янтаре
Wenn du nur noch eine Fliege im Bernstein bist
И пускай все эти встречи
Und lass all diese Begegnungen
Рассыпаются в песок
Zu Sand zerfallen
Чашка чая будет вечной
Eine Tasse Tee wird ewig sein
Будет вечным five o'clock
Ewig wird der Five o'clock sein
Одевайся поудобней
Zieh dich bequemer an
Впереди неблизкий путь
Vor uns liegt ein weiter Weg
Время встало, время стонет
Die Zeit steht still, die Zeit stöhnt
Время просит отдохнуть
Die Zeit bittet um Ruhe
Этот год оставил нас себе
Dieses Jahr hat uns für sich behalten
И мы застряли в нем
Und wir stecken darin fest
Как мухи в янтаре
Wie Fliegen im Bernstein
Этот год оставил нас себе
Dieses Jahr hat uns für sich behalten
И мы застряли в нем
Und wir stecken darin fest
Как мухи в янтаре
Wie Fliegen im Bernstein





Writer(s): павел артемьев


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.