Paroles et traduction ARTEMIEV - Пьяными

Пьяными

Этот лёгкий оттенок печали в глазах
Все небесные монстры с тобою на ты
Мы без устали пляшем на красных коврах
И когда это кончится, это не кончится, это не кончится

И когда это кончится, лето - угонщица, лето - угонщица
И когда это кончится, это не кончится, это не кончится
И когда это кончится, это не кончится, это не кончится, это

Но сколько можно притворяться трезвыми
Когда в груди горят потешные огни
И будем рядом просыпаться вечно мы
Рваными, млечными, пьяными, млечными
Рваными, млечными, пьяными, млечными

Ты так нежно грустишь, заливая пожар
Мы успеем состариться завтра, смотри
Сверху звёзды сияют осколками фар
И когда это кончится, это не кончится, это не кончится

И когда это кончится, лето - угонщица, лето - угонщица
И когда это кончится, это не кончится, это не кончится
И когда это кончится, это не кончится, это

Но сколько можно притворяться трезвыми
Когда в груди горят потешные огни
И будем рядом просыпаться вечно мы
Рваными, млечными, пьяными, млечными
Рваными, млечными, пьяными, млечными

Но сколько можно притворяться трезвыми
Когда в груди горят потешные огни
И будем рядом просыпаться вечно мы
Рваными, млечными, пьяными, млечными

Рваными, млечными, пьяными, млечными
Рваными млечными первыми встречными
Чистосердечными пьяными встречами
Рваными, млечными, пьяными, млечными

Drunk

This slight shade of melancholy in your eyes
All the celestial monsters are friendly with you
We dance tirelessly on red carpets
And when it ends, it won't end, it won't end

And when it ends, summer - a racer, summer - a racer
And when it ends, it won't end, it won't end
And when it ends, it won't end, it won't end, it

But how much longer can we pretend to be sober
When our hearts burn with merry lights
And we will wake up next to each other forever
Torn, milky, drunk, milky
Torn, milky, drunk, milky

You are so tenderly sad, dousing the fire
Tomorrow, we will grow old, you see
Above, the stars shine like shattered headlights
And when it ends, it won't end, it won't end

And when it ends, summer - a racer, summer - a racer
And when it ends, it won't end, it won't end
And when it ends, it won't end, it

But how much longer can we pretend to be sober
When our hearts burn with merry lights
And we will wake up next to each other forever
Torn, milky, drunk, milky
Torn, milky, drunk, milky

But how much longer can we pretend to be sober
When our hearts burn with merry lights
And we will wake up next to each other forever
Torn, milky, drunk, milky

Torn, milky, drunk, milky
Torn milky first-come, first-served
Honest-hearted drunken encounters
Torn, milky, drunk, milky