Paroles et traduction ARVVB - Сыграем в любовь

Сыграем в любовь

давай
просто так раскидаем по полу посуду и краски
просто сойдём с ума от прилива крови в наших ласках
я не буду хамить, ты не будешь срывать свои связки
давай соберём эту сказку давай давай
я вдруг напишу трек о том как мне с тобою пиздато
давай скажем что кроме нас двух все вокруг виноваты
ты уедешь к подругам, я позову пацов на хату
мы раздуем по паре ребятам давай давай
Сыграем в любовь Давай
мы напьёмся с тобой лишь вдвоём будто нам по пятнадцать
мы забудем о нормах приличий, не будем стесняться
ты так скромно мне кинешь намёк что хочешь целоваться
сжав ладони и проводя пальцем по моим... давай
каждый день вместе сходить с ума, купим старый импалла
просто так рассекать под открытым с чилы до вокзала
я скажу всем что ты моя жена какой не хватало
и что мне всегда тебя так мало давай давай
Сыграем в любовь Давай

Let's Play at Love

let's
just scatter dishes and paints all over the floor
let's just go crazy from the rush of blood in our caresses
I will stop being rude, you will stop tearing your vocal cords
let's collect this tale, let's do it
I will suddenly write a track about how great you make me feel
let's say that everyone but us two is guilty
you will go to your friends, and I will invite my guys to the apartment
we will insult a couple of guys
Let's Play at Love
let's get drunk together just like we're fifteen
we will forget about the politeness norms, we will not be shy
you will give me such a modest hint that you want to kiss
squeezing your palm and running your finger along my... let's do it
go crazy together every day, we will buy an old Impala
just cruising like this, out in the open, from a party to the train station
I will tell everyone that you are my wife, just the wife I was missing
and that I always have so little of you
Let's Play at Love