Paroles et traduction AR刘夫阳 - Long Night (feat. Ice Paper)
長夜開始逼近
The
long
night
is
closing
in
轉眼快到黎明
Before
I
know
it,
it'll
be
dawn
總是不長記性
I
always
forget
明知道我不能沒有耐心
That
I
can't
be
patient
卻還心急
But
still
I
rush
Tell
me
are
you
listening
Tell
me
are
you
listening
無法控製情緒
我已經
I
can't
control
my
emotions
anymore
放棄改變自己
Man
I'm
different
I've
given
up
on
changing
myself
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
沒有人在我的左右
I
have
no
one
by
my
side
平常自稱朋友的他們想要把我左右
The
ones
who
call
themselves
my
friends
try
to
control
me
I
been
fallin
fallin
不知道誰對我
loyal
I
been
fallin
fallin
don't
know
who's
loyal
to
me
自言自語的
life
goes
on
Talking
to
myself
life
goes
on
一直穿過那春夏秋冬
Always
going
through
the
ups
and
downs
試着忘掉了
right
or
wrong
I
Trying
to
forget
what's
right
or
wrong
Got
my
team
on
it
tryna
get
a
ring
on
it
Got
my
team
on
it
tryna
get
a
ring
on
it
沒人相信沒人靠近
No
one
believes
me,
no
one
gets
close
沒人想要聽懂你
No
one
wants
to
understand
you
Right
Right
Feel
weak
but
it
feel
so
strong
Feel
weak
but
it
feel
so
strong
I
don't
wanna
be
alone
I
don't
wanna
be
alone
但我只能
on
my
own
bring
it
all
back
home
But
I
can
only
be
on
my
own
bring
it
all
back
home
長夜開始逼近
The
long
night
is
closing
in
轉眼快到黎明
Before
I
know
it,
it'll
be
dawn
總是不長記性
I
always
forget
明知道我不能沒有耐心
That
I
can't
be
patient
卻還心急
But
still
I
rush
Tell
me
are
you
listening
Tell
me
are
you
listening
無法控製情緒
我已經
I
can't
control
my
emotions
anymore
放棄改變自己
Man
I'm
different
I've
given
up
on
changing
myself
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
一口氣幹掉整杯猩紅的
mary
I
downed
the
whole
glass
of
scarlet
mary
in
one
go
任由滾燙的液體在血管裏
moving
Let
the
scorching
liquid
move
through
my
veins
Carry
on
Carry
on
On
the
table
On
the
table
我必須撐到最後
I
have
to
hold
on
until
the
end
直到世界都關燈找不到任何的對手
Until
the
world
turns
its
lights
out
and
no
one
can
be
found
人們着急着照明
People
are
rushing
to
turn
on
the
lights
都生怕亂了造型
All
afraid
to
mess
up
their
style
但我只想把一瞬間的快樂
But
all
I
want
is
to
stuff
都塞滿藥瓶
A
moment
of
happiness
into
a
pill
bottle
Medicine
讓一切化作泡影
Medicine
makes
everything
disappear
別再為我操着心
但無奈越靠越近
Stop
worrying
about
me,
but
you
keep
getting
closer
Run
a
mile
Run
a
mile
每當心照不宣
Whenever
we
tacitly
understand
each
other
逐漸開始疏遠
We
start
to
drift
apart
原本虔誠的人從陌生變成了熟練
People
who
used
to
be
devout
have
become
familiar
with
strangers
我們說個不停
We
talk
non-stop
自以為是否定
Pretending
to
deny
it
看不看得清
佇立斷崖上的孤鷹
Can
you
see
clearly
the
lonely
eagle
standing
on
the
cliff
I
got
melancholy
inside
my
DNA
I
got
melancholy
inside
my
DNA
不知不覺中又喝光了第二杯
Unknowingly,
I
finished
the
second
cup
Man
I'm
drowning
drowning
Man
I'm
drowning
drowning
長夜開始逼近
The
long
night
is
closing
in
轉眼快到黎明
Before
I
know
it,
it'll
be
dawn
總是不長記性
I
always
forget
明知道我不能沒有耐心
That
I
can't
be
patient
卻還心急
But
still
I
rush
Tell
me
are
you
listening
Tell
me
are
you
listening
無法控製情緒
我已經
I
can't
control
my
emotions
anymore
放棄改變自己
Man
I'm
different
I've
given
up
on
changing
myself
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
Man
I'm
different
One
time
open
your
mind
別輕易決定
One
time
open
your
mind
don't
decide
easily
Two
time
思緒太亂太多不確定
Two
time
my
thoughts
are
too
chaotic
too
much
uncertainty
Three
time
no
color
blind
不讓人接近
Three
time
no
color
blind
don't
let
anyone
get
close
Four
times
more
times
bad
times
good
times
Four
times
more
times
bad
times
good
times
我可能是需要
help
didn't
know
I
might
need
help
didn't
know
不夠了解自己
I
don't
know
I
don't
know
myself
well
enough
不夠了解自己
I
don't
know
I
don't
know
myself
well
enough
Whoa
Whoa
One
time
open
your
mind
別輕易決定
One
time
open
your
mind
don't
decide
easily
Two
time
思緒太亂太多不確定
Two
time
my
thoughts
are
too
chaotic
too
much
uncertainty
Three
time
no
color
blind
不讓人接近
Three
time
no
color
blind
don't
let
anyone
get
close
Four
times
more
times
bad
times
good
times
Four
times
more
times
bad
times
good
times
我可能是需要
help
didn't
know
I
might
need
help
didn't
know
不夠了解自己
I
don't
know
I
don't
know
myself
well
enough
不夠了解自己
I
don't
know
I
don't
know
myself
well
enough
Whoa
Whoa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.