ASAMMUELL - Без тебя - traduction des paroles en français

Без тебя - ASAMMUELLtraduction en français




Без тебя
Sans toi
Без тебя
Sans toi
Без тебя
Sans toi
Без тебя
Sans toi
Внутри меня так бесит все
Tout m'agace à l'intérieur
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Без тебя
Sans toi
Внутри меня так бесит все
Tout m'agace à l'intérieur
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Без тебя
Sans toi
Внутри бушует сильный шторм
Une tempête fait rage en moi
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Когда-то сила чувств
Autrefois, la force des sentiments
Измерялась болью
Se mesurait à la douleur
Но оказалось, что любить
Mais il s'avère qu'aimer
Это жить спокойно
C'est vivre sereinement
Без страха доверять
Sans crainte de se confier
И ценить настолько
Et chérir tellement
Что раны зашивать словами
Que l'on recoud les blessures avec des mots
А не иголкой
Et non avec une aiguille
И если время мое отмотать назад
Et si je pouvais remonter le temps
И мы чужие, как разные полюса
Et que nous soyons étrangers, comme des pôles opposés
Я к тебе поездом земли рассекать
Je traverserais la terre en train pour te rejoindre
Железной птицей в голубые облака
Je volerais comme un oiseau de fer dans les nuages bleus
Пусть между нами километры дорог
Même si des kilomètres de routes nous séparent
Ты все также неизбежно мне дорог
Tu m'es toujours aussi précieux
Мне дорог
Tu m'es précieux
Когда ты со мной
Quand tu es avec moi
Мир у моих ног
Le monde est à mes pieds
Без тебя
Sans toi
Внутри меня так бесит все
Tout m'agace à l'intérieur
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Без тебя
Sans toi
Внутри бушует сильный шторм
Une tempête fait rage en moi
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Без тебя
Sans toi
Внутри меня так бесит все
Tout m'agace à l'intérieur
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Без тебя
Sans toi
Внутри бушует сильный шторм
Une tempête fait rage en moi
Скорей бы ты пришел домой
J'ai hâte que tu rentres à la maison
И если засыпать
Et si je m'endors
Тогда только с тобой
Ce sera seulement avec toi
Только с тобой
Seulement avec toi
Только с тобой
Seulement avec toi
Только с тобой
Seulement avec toi
Когда-то сила чувств измерялась болью
Autrefois, la force des sentiments se mesurait à la douleur
Но оказалось, что любить
Mais il s'avère qu'aimer
Это жить спокойно
C'est vivre sereinement
Это жить спокойно
C'est vivre sereinement





Writer(s): колесник ксения владимировна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.