Paroles et traduction ASAMMUELL - Незнакомый мой

Незнакомый мой

Несколько секунд Спустя
по домам уходим снова
Не сбылась История
Пусть она и так знакома
Я встаю и падаю
Грущу и радуюсь
Каждому мгновению
Но Это не о том игра
И ты совсем не рад
Моему решенью
Сердце заменить на сталь
Голод заменить на жажду
Я о том, как ты устал
Я о том, что уже не важно
Незнакомый мой
скоро эта боль
Исчезнув никогда не вернётся
И о том, как ты любил
Никогда не расскажет солнце
И осколок витража
Вылетел, как день вчерашний
Ты не стал меня держать
Я не стала верить дальше
И уже не радует
Что мы так падаем
Не прося пощады
Это не о том игра
Здесь никто не прав
Остаётся падать
Сердце заменить на сталь
Голод заменить на жажду
Я о том, как ты устал
Я о том, что уже не важно
Незнакомый мой
скоро эта боль
Исчезнув никогда не вернётся
И о том, как ты любил
Никогда не расскажет солнце

My Unfamiliar One

A few seconds pass,
and then we head home
Our story never came to be.
Even if it was very familiar to me
I rise and I fall
I feel sorrow and joy
In every moment,
But this is not the right game
And you are not happy
with my decision.
To change my heart into steel
To change my hunger to thirst
I am talking about how tired you are,
I am talking about that which no longer matters,
My unfamiliar man
this pain
will vanish soon and never return.
And the manner in which you loved
will never be revealed by the sun
nor by the pieces of stained glass.
They flew away, like yesterday.
You will not hold me back,
I will not believe any longer.
And it no longer pleases me
that we fall so
without asking for mercy.
This is not the right game.
No one is right here.
All we can do is keep falling.
To change our hearts into steel
To change our hunger to thirst
I am talking about how tired you are,
I am talking about that which no longer matters,
My unfamiliar man
this pain
will vanish soon and never return.
And the manner in which you loved
will never be revealed by the sun