Paroles et traduction ASCA - Saiteinaasatonazuketanowa

Saiteinaasatonazuketanowa

Honki de nai ta
kyō koso ga hajimari
mina to onaji egao tsukure zu ni
shashin no haji kirisute ta ano koro
kawari taku te kaware naku te
mitome taku te demo mitomerare zu ni
uzukidashi ta yume ni kizuka nai furi shi te
saitei na asa to nazuke ta no wa
mabushi sugiru hi ga kowaku te nige taku te
hontōwa hashiridashi takatta
kokoro ga motomeru mama ashita e
honki de nai ta
kyō koso ga hajimari
yasashii koe kakerareru tabi ni
tōzake te shimau sōyuu jibun ga nikui
kizutsuku koto kizutsukeru koto
saisho kara zenbu tsumitotte shimae ba to
umare kuru hazu datta kanjō tachi
hōmutta
saitei na asa to nazuke ta noni
mabushi sugiru hi wa hohoemu bakari de
hontōwa sunao ni nari takatta
kokoro ga motomeru nukumori dai te
watashi dake ga
watashi o ikiru n da kara
kokyū ga kikoeru
shizuka na kaze ga
kodoku na yoru o uketome ta
mō me o somuke nai
saitei na asa to nazuke ta no wa
mabushi sugiru hi ga kowaku te nige taku te
saikō no shunkan wa koko ni wa nai
kokoro tozashi ta mama no sekai ni wa
honki de nai ta
kyō no hi ga hajimari

Saiteinaasatonazuketanowa

I wasn't serious
Today is finally the beginning
I couldn't make the same smile as everyone else
I cut off the edge of the photo that time
I wanted to change but couldn't
I wanted to admit it but couldn't
Pretending not to notice the dream that started to sting
It was me who named it the worst morning
I was so scared of the blinding sun that I wanted to run away
Actually, I wanted to start running
Following my heart to tomorrow
I wasn't serious
Today is finally the beginning
Every time I hear your gentle voice
I hate myself for pushing you away
Hurting, getting hurt
If only I had picked it all from the start
The feelings that were supposed to be born
Were stifled
Even though I named it the worst morning
The blinding sun only made me smile
Actually, I wanted to be honest
Following my heart's warmth
Only I
Have to live as myself
I can hear my breath
The gentle wind
Embraced the lonely night
I won't turn a blind eye anymore
It was me who named it the worst morning
I was so scared of the blinding sun that I wanted to run away
The best moment isn't here
In the world where my heart is closed
I wasn't serious
Today is the beginning